Notepad3: Portuguese Brazilian translation (cancelled)

Created on 30 Apr 2020  ·  10Comments  ·  Source: rizonesoft/Notepad3

We are looking for volunteers for our Notepad3 translation project in Portuguese Brazilian (pt-BR).
The goal is to resume an "aborted" project of translation in Portuguese Brazilian. 😏

translation / localization won't change

Most helpful comment

Dear Pairi Daiza,

Unfortunately I can´t keep on participating in this project. I have been
overwhelmed by demands from my work since the beginning of the pandemic as
I work in a health institution. All the best for the project.

Regards

Fábio Gouveia.

Em seg., 19 de out. de 2020 às 08:49, Pairi Daiza notifications@github.com
escreveu:

Hello @JeepWillys58 https://github.com/JeepWillys58 ,
Could you please, confirm your intention to resume our Notepad3
translation project in Portuguese Brazilian (pt-BR). 😃

Also, to facilitate our future collaboration, could you please send me
an email
at "MUI_Contributors hpwamr51@gmail.com" with
your contact email address (I will keep it private), then I'll resend
you a set of emails with detailed instructions... 👍

Thanks,


You are receiving this because you were mentioned.
Reply to this email directly, view it on GitHub
https://github.com/rizonesoft/Notepad3/issues/2288#issuecomment-712102848,
or unsubscribe
https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AF43SQG3VVAA44KMC4DF6WLSLQRUPANCNFSM4MWU6EIQ
.

All 10 comments

Hello @fcgouveia ,
Could you please leave a comment hereunder.
Thanks.

Hi! I can resume the translation if you wish. Just give me the instructions.

Hello @fcgouveia ,
Thanks for your quick reply. 👍 😃

I have received your contact email address (I will keep it private). 👍

The Portuguese Brazilian (pt-BR) translation project is ready, I will asap contact you with instructions. 👍

Hello @fcgouveia ,
All instructions are just sent. 😃

Hi, I have been on hectic days. I will have some time next week.

Hello @fcgouveia ,

Feel free to test the "Portable BETA/RC paf" version "Notepad3Portable_5.20.808.1_beta.paf" or higher.
See the issue "Notepad3 BETA/RC-channel access #1129" or hereunder:

_Note1:_ The "Notepad3Portable_paf" version can be used in "2 flavors", see with or without extension ".7z".
_Note2:_ If you follow the instructions of #1105 , you can update your "Notepad3 Setup" version with the latest features/fixes of the "Portable BETA/RC paf" version (see #1129).

Also, feel free to test the "Setup BETA/RC" version "Notepad3_5.20.805.1_Setup_beta" or higher.
See the issue "Notepad3 BETA/RC-channel access #1129" or hereunder:

Your comments and suggestions are welcome... 😃

Hello @JeepWillys58 ,
Could you please, confirm your intention to resume our Notepad3 translation project in Portuguese Brazilian (pt-BR). 😃

Also, to facilitate our future collaboration, could you please send me an email at "MUI_Contributors" with your contact email address (I will keep it private), then I'll resend you a set of emails with detailed instructions... 👍

Thanks,

My dear friend,

After some personal problems, I'm back and I would like to participate of the Notepad3 translation project in Portuguese Brazilian (pt-BR).

Regards,
@JeepWillys58

Dear Pairi Daiza,

Unfortunately I can´t keep on participating in this project. I have been
overwhelmed by demands from my work since the beginning of the pandemic as
I work in a health institution. All the best for the project.

Regards

Fábio Gouveia.

Em seg., 19 de out. de 2020 às 08:49, Pairi Daiza notifications@github.com
escreveu:

Hello @JeepWillys58 https://github.com/JeepWillys58 ,
Could you please, confirm your intention to resume our Notepad3
translation project in Portuguese Brazilian (pt-BR). 😃

Also, to facilitate our future collaboration, could you please send me
an email
at "MUI_Contributors hpwamr51@gmail.com" with
your contact email address (I will keep it private), then I'll resend
you a set of emails with detailed instructions... 👍

Thanks,


You are receiving this because you were mentioned.
Reply to this email directly, view it on GitHub
https://github.com/rizonesoft/Notepad3/issues/2288#issuecomment-712102848,
or unsubscribe
https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AF43SQG3VVAA44KMC4DF6WLSLQRUPANCNFSM4MWU6EIQ
.

Okay - No answer is an answer. 😟

We are looking for motivated volunteers for your Notepad3 translation project in Portuguese Brazilian (pt-BR).
The goal is to resume an "aborted" project of translation in Portuguese Brazilian. 😕

Was this page helpful?
0 / 5 - 0 ratings