Starting at URL: https://wordpress.com/start/onboarding-blog/plans
These were a few issues brought up by user testing participants when using assistive devices (JAWS, built-in browser accessibility tools) to navigate through Plans in the Signup flow.
This can be broken up into separate PRs.
<caption> tag<b> or <span>, or maybe even <data>?<header> tag instead of a table heading <th> to define header cells of a table (to associate rows and table heading)<aria-label> for info icons<caption> tag for entire table<span> but contained inside an <h4> (It doesn't even look like there are other heading tags that come before it)<th> instead of <header>Test participants used both Mac and PC
@enriquesanchez @boonerang @davidakennedy Feel free to add anything that I missed in this issue or create a new one.
cc @sararosso @dzver
Can I see screenshot for the light text in question?
Can I see screenshot for the light text in question?

@drw158 It's the Plan descriptions right under the buttons.
Thank you. Because it looks like it's using the correct minimum gray, you might consider changing it to the dark, almost black gray. --color-text I think.
In addition to these, I remember another issue from that same session was that these buttons did not have a label:

<button type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" class="info-popover plan-features__item-tip-info">
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" class="gridicon gridicons-info-outline needs-offset" height="18" width="18"><use xlink:href="/calypso/evergreen/images/gridicons-84d04a83ed8c3cfc40de995e9bd32649.svg#gridicons-info-outline"></use></svg>
</button>
Another thing I'd like to add:
At least two participants didn't realize that typing in a keyword would auto-suggest topics. They thought their choices were limited to the default ones we list:

I've worked through most of the issues called out here (PR here) and now I'm questioning why Plans are in a table in the first place.
Tables are meant for tabular data, read left to right. This table is presentational, breaking a fundamental development rule and creating content association issues with assistive devices.
Replacing the table markup with divs would make solving these outstanding issues simpler:
I'm inclined to go this route in a separate PR.
Thoughts?
@lcollette There's been some discussion about redoing the plans table in divs on this post - p9jf6J-1Lc
Looped @danielwrobert in. We're going to tackle the refactor.
cc'ing @lancewillett @anneforbush who are following paid plans work while I'm out.
@lcollette Yes, probably makes sense to handle those in a separate PR.