Windows-itpro-docs: [LOC] Showing "指定可能な値: **","0**" (extra asterisks appears)

[hyoshioka0128]

https://docs.microsoft.com/ja-jp/microsoft-edge/deploy/microsoft-edge-kiosk-mode-deploy

---

ドキュメントの詳細

⚠ このセクションを編集しないでください。 docs.microsoft.com で必須です ➟ GitHub の問題のリンク。

• ID: f840fa14-a379-d297-c3f7-ada05ec299d6
• Version Independent ID: 81396f7b-7506-43cd-fd9a-4066719a6eb2
• Content: Microsoft Edge キオスク モードの展開
• Content Source: browsers/edge/microsoft-edge-kiosk-mode-deploy.md
• Product: edge
• Technology: microsoft-edge
• GitHub Login: @eavena
• Microsoft Alias: eravena

[illfated]

See also #3159 for details.
Similar issues: #3394 #3407 #3408 #3451 #3452 #3453 #3612 #3662 #3663 #3665 #3691

[e0i]

@officedocsbot assign @e0i

[e0i]

@officedocsbot assign @TinaMcN
@officedocsbot add label localization

[e0i]

Manually verified to be fixed.

[TinaMcN]

@e0i this issue is not fixed yet. In the ConfigureKioskResetAfterIdleTimeout section the following unwanted asterisks appear
指定可能な値: *
0* -アイドルタイマーがありません

This is a problem with the MT tool. I have reported the problem to the tool owners. I don't expect this issue to be fixed quickly. I will update when we have a fix.
これは MT ツールの問題です。 私はツールの所有者に問題を報告しました。 この問題がすぐに解決されるとは思いません。 修正が必要になったときに更新します。

[TinaMcN]

@hyoshioka0128 記事は現在、人間が翻訳されています。 問題が解決したことを確認してください。 フィードバックをありがとう。
(The article is now human translated. Please verify that the issue is fixed. Thanks again for the feedback.)

[illfated]

There are still 4 occurrences of 2 asterisks in combination with the text 指定可能な値: **
so it does not appear to be corrected yet. This is the result when I looked at the page

• https://docs.microsoft.com/ja-jp/microsoft-edge/deploy/microsoft-edge-kiosk-mode-deploy

... and I used Ctrl+F to find the text combination.

The page contains 9 occurrences in total where 2 asterisks ** are showing up where they should be formatting characters to render the text as bold.

[hyoshioka0128]

@TinaMcN - Not Fixed. (Same as 18 Oct)

[TinaMcN]

@hyoshioka0128 ご不便をおかけして申し訳ありません。 ローカリゼーションベンダーに問題を解決するよう依頼しました。 (Sorry for the inconvenience. I asked the localization vendors to fix the issue.)

[TinaMcN]

@hyoshioka0128 これで問題が修正されました。 フィードバックをありがとう。 (The issue has now been fixed. Thanks again for the feedback.)

[illfated]

Yes, this issue is resolved now. I did not find any more double asterisks ( ** ) in the document article.

[hyoshioka0128]

@TinaMcN - Corrected.
Closed #3884.
Thanks.