Is there a way to display a simple placeholder text, instead of separate them into dayPlaceholder, monthPlaceholder and yearPlaceholder?
No. React-Date-Picker uses multiple fields to achieve experience close to parity with native date picker.
You can, though, experiment and put some stuff inside dayPlaceholder only.