Powertoys: [Localization] PowerRename localized strings are cropped

Created on 20 Oct 2020  路  5Comments  路  Source: microsoft/PowerToys

As seen below in the screenshot, several PowerRename strings are cropped. The UI needs to be adjusted so that the strings wrap to the next line instead.
Screenshot from PowerToys in French:
PowerRename text cropped out

Area-Localization Issue-Bug Product-PowerRename Resolution-Fix-Committed
Source
picture arjunbalgovind
👍1

All 5 comments

I suspect autowrapping isn't gong to work, we may have to simple refactor the UI to use two controls per row.

enricogior picture enricogior on 20 Oct 2020
👍1

...until #888 is finished...

Jay-o-Way picture Jay-o-Way on 22 Oct 2020
❤1

@enricogior screenshot for French after the two PRs:
image
I think this should be fine, and if it is still cropped for any other language we can wait for user reports (I haven't tested with all languages)

arjunbalgovind picture arjunbalgovind on 22 Oct 2020

@arjunbalgovind
sounds good, let's wait and in case we will make the necessary changes, thanks for helping with this!

enricogior picture enricogior on 22 Oct 2020

Added in 0.25. https://github.com/microsoft/PowerToys/releases/tag/v0.25.0

crutkas picture crutkas on 29 Oct 2020
Was this page helpful?
0 / 5 - 0 ratings

Related issues

CombeeMike picture CombeeMike  路  3Comments
SWinxy picture SWinxy  路  3Comments
amorenew picture amorenew  路  3Comments
saahmedm picture saahmedm  路  3Comments
Martin-Hausleitner picture Martin-Hausleitner  路  3Comments