Clicking Windows key triggers Windows Menu on Host, not inside RDP like other shortcuts. Tested on Windows 10 (Host), RDP on Windows Server 2003, 2012 R2
Just for the record: In Config for connection, under Redirect, set Key Combinations to Yes.
Most helpful comment
Just for the record: In Config for connection, under Redirect, set Key Combinations to Yes.