Right now, we have a label for the mobile theme that looks like this:

A few people have remarked that the main label is not very descriptive, so we should probably reword it to something like:
"Enable optimized mobile theme"
or
"Use an optimized theme for mobile devices"
or
"Use a mobile-specific theme for smart phones"
cc @rickybanister / @richardmuscat for wording suggestions.
I would suggest simply going with "Use mobile theme."
On 22 Apr 2017, at 21:12, Beau Lebens notifications@github.com wrote:
Right now, we have a label for the mobile theme that looks like this:
A few people have remarked that the main label is not very descriptive, so we should probably reword it to something like:
"Enable optimized mobile theme"
or
"Use an optimized theme for mobile devices"
or
"Use a mobile-specific theme for smart phones"
cc @rickybanister / @richardmuscat for wording suggestions.
—
You are receiving this because you were mentioned.
Reply to this email directly, view it on GitHub, or mute the thread.
What came out of our discussion was to mirror the wording for the WordPress.com toolbar on the same page:
"Enable the Jetpack Mobile theme"
It would keep instructions cleaner and consistent in the settings screens.
That sounds great @csonnek
Whoever ends up hitting this, if they could make the same change in Calypso, that would be much appreciated.
Most helpful comment
What came out of our discussion was to mirror the wording for the WordPress.com toolbar on the same page:
"Enable the Jetpack Mobile theme"
It would keep instructions cleaner and consistent in the settings screens.