In both
https://github.com/Microsoft/calculator/blob/ac5292cf88e958c15c34c6a6236766fe3e820126/src/Calculator/Resources/es-ES/Resources.resw#L801
and
https://github.com/Microsoft/calculator/blob/ac5292cf88e958c15c34c6a6236766fe3e820126/src/Calculator/Resources/es-MX/Resources.resw#L801
The translation for “Exclusive or” is wrong. It should be “O exclusivo”.
This is your friendly Microsoft Issue Bot. I've seen this issue come in and have gone to tell a human about it.
Thanks for the report! Unfortunately, we cannot accept localization changes directly through this repo. We are still working through the details with our localization team on how we'll be handling localization bugs and we'll be updating our repo's documentation accordingly. I'll keep this issue open until then to make sure we route this to the appropriate team. Thanks again for your contribution and continued patience.
As mentioned before, we cannot directly accept localization changes directly through this repo. I've worked with our Localization team to identify a temporary workaround to make sure that this contribution isn't lost. I have filed two issues in our internal tracking system (20856050 and 20856062) (one for each language) which tracks all of your suggested changes, and the Localization team will use that internal issue to review and apply your changes via their system.
Your participation is very much appreciated, and your work _will_ get applied.
I'll be getting the contribution docs updated soon to make this situation more clear for future contributors.
Thanks again.
The problem has been solved in commit e7eace57f8734555157a4ebb61606524ddd38193. Thanks!
So is there a place to make feedback for localization? Chinese translation for 'Volume' is wrong too, it should be '体积' instead of '音量' which is a measurement for sound.
Thanks for the question, @EricJeffrey.
If contributors file a new issue, they will see "Localization Suggestion" as an option, and clicking that will auto-populate the form with this template. Just follow the steps there with your suggestion and we'll be sure to get it transferred over to our localization system.
Thanks for the interest!
Thanks for the question, @EricJeffrey.
If contributors file a new issue, they will see "Localization Suggestion" as an option, and clicking that will auto-populate the form with this template. Just follow the steps there with your suggestion and we'll be sure to get it transferred over to our localization system.
Thanks for the interest!
got it
Most helpful comment
So is there a place to make feedback for localization? Chinese translation for 'Volume' is wrong too, it should be '体积' instead of '音量' which is a measurement for sound.