App: Defi-App Translation Bounty Program (Closed)

[monstrobishi]

Defi-App Translation Bounty Program

Intro

Following the recent release of our dedicated desktop wallet, we would like to continue to enhance and improve the user experience for all users. As part of this initiative, we are planning to offer the desktop wallet app in a variety of languages, and we would like you to get involved!

The Defichain Foundation will be offering a bounty of 150 DFI for assistance in translating the app into a new language. The process is simple:

• Fork the existing repository
• Edit the translation files (More on that below)
• Submit a PR

Our team will do the rest of the heavy lifting of integrating the translation back into the app. Note that the bounty will only be given to the person to submit an accurate and useful translation as a PR for any particular language.

Important Note: Before beginning work on a language, leave a comment under this issue as to what language you would like to translate into, and wait for approval, as we may not want a translation into pig-latin for example.

How to edit the files

Translation files are JSON files that are located under webapp/src/translations/languages, for instance the existing English translation is called en.json. Here is a snippet from that file:

"syncStatus": {
  "synchronized": "Synchronized",
  "syncing": "Synchronizing",
  "synced": "Synced",
  "justNow": "Synchronized just now",
  "aMinuteAgo": "Synchronized a minute ago",
  "blockInfo": "Block %{latestSyncedBlock} of %{latestBlock}"
}

In order to provide a translation, copy the English translation file, rename it to yourLanguage.json inside the translation directory, and then simply alter the content of each of the dictionary keys to represent the same meaning in your particular language.

Receiving the bounty

Bounties will be paid out in DFI to your address once the community has reviewed and approved your translation.

For any further queries contact us at [email protected]

Bounties

• French DeFiCh/defi-app-old#23 (Thanks @huguesk. 150 DFI bounty transferred.)
• Russian #18 (Thanks @sergejmueller 150 DFI bounty transferred)
• Dutch #21 (Thanks @Brecht-H 150 DFI bounty transferred)

[Brecht-H]

Hi, I could do a translation into dutch.. thnx

[sergejmueller]

Russian translation from my side.

[izzycsy]

Hi, I could do a translation into dutch.. thnx

Hi @Brecht-H , kindly proceed to translate Dutch. Just to inform you, we’ll be ending the bounty program soon. Still, your Pull Request submission will be considered. Do include a comment on your PR stating your DFI address. Thank you!

[izzycsy]

Russian translation from my side.

Hi @sergejmueller , kindly proceed to translate Russian. Just to inform you, we’ll be ending the bounty program soon. Still, your Pull Request submission will be considered. Do include a comment on your PR stating your DFI address. Thank you!

[uzyn]

Please proceed to provide Russian (@sergejmueller) and Dutch (@Brecht-H) translations for bounty. Provide them in the form of mergeable pull requests please.

Note that we will be ending this translation bounty program for the following reasons:

• We feel that we have sufficient amount of translations support.
• To allow the dev team to focus on feature implementation rather than managing this bounty program
• Each new language that is added to the app will also further add to the growth limitation that we need to get them translated.

For this reasons, we are ending the translation bounty program beyond Dutch and Russian as the 2 final bountied ones.

That being said, pull requests for translations, bug fixes and feature implementations will continue to be welcomed on this repository and other repositories of DeFiChain. If you are a blockchain developer, DeFiChain is also hiring blockchain developers to join our team for a full time paid engagement. Please reach out to @monstrobishi or myself if you want to join our team.

Thank you for all your enthusiastic contribution and support and we hope to see further PRs from the community to support DeFiChain projects.

[izzycsy]

Hi, @LLKKC thank you for your interest to translate Slovenian. We’ve closed the Translation Bounty Program, however your Pull Request submission will still be considered. You may refer to this link on how to submit a PR < https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/creating-a-pull-request-from-a-fork >. Thank you.

[izzycsy]

Hi @coup3z , thank you for your interest to translate Romanian. We’ve closed the Translation Bounty Program, however your Pull Request submission will still be considered. You may refer to this link on how to submit a PR < https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/creating-a-pull-request-from-a-fork >. Thank you.

[izzycsy]

Hi, @biterminator , @pshtuk thank you for your interest to translate, we've close the Translation Bounty Program, for more info kindly refer to the comment above by @uzyn .

[sergejmueller]

RU translations: https://github.com/DeFiCh/app/pull/16

[izzycsy]

RU translations: #16

@sergejmueller well received, thank you for the PR!

[sergejmueller]

@izzycsy RU translations merged into master by https://github.com/DeFiCh/app/pull/18

[uzyn]

Thanks @sergejmueller for your Russian translation #18. 150 DFI bounty transferred

[coup3z]

any chance i will get the bounty for the RO translation done in the past?

[Brecht-H]

Hi U-Zyn,

I posted this morning the dutch translation as a pull request. Hope I did it correctly and is it useful for you?

Regards Allaert

Op 4 nov. 2020, om 07:40 heeft U-Zyn Chua [e-mail] het volgende geschreven:

Please proceed to provide Russian (@sergejmueller https://github.com/sergejmueller) and Dutch (@Brecht-H https://github.com/Brecht-H) translations for bounty. Provide them in the form of mergeable pull requests please.

Note that we will be ending this translation bounty program for the following reasons:

We feel that we have sufficient amount of translations support.
To allow the dev team to focus on feature implementation rather than managing this bounty program
Each new language that is added to the app will also further add to the growth limitation that we need to get them translated.
For this reasons, we are ending the translation bounty program beyond Dutch and Russian as the 2 final bountied ones.

That being said, pull requests for translations, bug fixes and feature implementations will continue to be welcomed on this repository and other repositories of DeFiChain https://github.com/defich. If you are a blockchain developer, DeFiChain is also hiring blockchain developers to join our team for a full time paid engagement. Please reach out to @monstrobishi https://github.com/monstrobishi or myself if you want to join our team.

Thank you for all your enthusiastic contribution and support and we hope to see further PRs from the community to support DeFiChain projects.

—
You are receiving this because you were mentioned.
Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/DeFiCh/app/issues/11#issuecomment-721542594, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ARTNWMVYPFOG2F6E6PBA7TDSODZPFANCNFSM4TJSPPUQ.

[izzycsy]

Hi @coup3z , unfortunately no, we've closed the bounty program, however you can still submit a PR if you like to contribute. Thank you so much!
< https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/creating-a-pull-request-from-a-fork >

[izzycsy]

Hi U-Zyn, I posted this morning the dutch translation as a pull request. Hope I did it correctly and is it useful for you? Regards Allaert
…
Op 4 nov. 2020, om 07:40 heeft U-Zyn Chua @.> het volgende geschreven: Please proceed to provide Russian *@.* https://github.com/sergejmueller) and Dutch (@Brecht-H https://github.com/Brecht-H) translations for bounty. Provide them in the form of mergeable pull requests please. Note that we will be ending this translation bounty program for the following reasons: We feel that we have sufficient amount of translations support. To allow the dev team to focus on feature implementation rather than managing this bounty program Each new language that is added to the app will also further add to the growth limitation that we need to get them translated. For this reasons, we are ending the translation bounty program beyond Dutch and Russian as the 2 final bountied ones. That being said, pull requests for translations, bug fixes and feature implementations will continue to be welcomed on this repository and other repositories of DeFiChain https://github.com/defich. If you are a blockchain developer, DeFiChain is also hiring blockchain developers to join our team for a full time paid engagement. Please reach out to @monstrobishi https://github.com/monstrobishi or myself if you want to join our team. Thank you for all your enthusiastic contribution and support and we hope to see further PRs from the community to support DeFiChain projects. — You are receiving this because you were mentioned. Reply to this email directly, view it on GitHub <#11 (comment)>, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ARTNWMVYPFOG2F6E6PBA7TDSODZPFANCNFSM4TJSPPUQ.

Hi @Brecht-H , we've received your pull request, let us review it and get back to you. Thank you!

[tame81]

Hi! I could provide a Spanish translation if needed!

[izzycsy]

Hi @tame81 , the bounty program has closed, but you're welcome to submit a PR on Spanish translation. Thank you!

[izzycsy]

Hi @Brecht-H , may I have your DFI address please?

[Brecht-H]

But off course! dZ2t6QeMKDPRaeGKUxxWH9Nhx868Lewx6A

If there is anything you need regarding the translations…please let me know!

Op 8 jan. 2021, om 09:09 heeft Bella [e-mail] het volgende geschreven:

Hi @Brecht-H https://github.com/Brecht-H , may I have your DFI address please?

—
You are receiving this because you were mentioned.
Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/DeFiCh/app/issues/11#issuecomment-756614005, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ARTNWMTY24CJJ56D5OYWRTTSY24VPANCNFSM4TJSPPUQ.

[izzycsy]

@Brecht-H , well received, thank you.

[Brecht-H]

Just checking...Did you already processes it? Didn’t received it yet.

Op 9 jan. 2021, om 13:28 heeft Bella [e-mail] het volgende geschreven:

@Brecht-H https://github.com/Brecht-H , well received, thank you.

—
You are receiving this because you were mentioned.
Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/DeFiCh/app/issues/11#issuecomment-757142168, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ARTNWMXNPSJBMDMLTVUB7SDSZBDVVANCNFSM4TJSPPUQ.

[izzycsy]

Hi @Brecht-H , not yet, will update you once it's been processed. Thank you.

[uzyn]

@Brecht-H The bounty has been paid out. txid: bc510261989e5fbbf98bcacb0c8c3c139681a80488017b90f4c6ec345964709e Thanks for your contribution.

[Brecht-H]

Any time… please let me know if I could contribute again. Bounty well received, many thnx!

Op 15 jan. 2021, om 16:13 heeft U-Zyn Chua [e-mail] het volgende geschreven:

@Brecht-H https://github.com/Brecht-H The bounty has been paid out. txid: bc510261989e5fbbf98bcacb0c8c3c139681a80488017b90f4c6ec345964709e Thanks for your contribution.

—
You are receiving this because you were mentioned.
Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/DeFiCh/app/issues/11#issuecomment-760998676, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ARTNWMR4IK76NR4TKCCFMMTS2BLQLANCNFSM4TJSPPUQ.

[izzycsy]

Hi @huguesk @sergejmueller @Brecht-H , do you have Telegram by any chance? The team needs help with translation for the language you contributed, if you're willing to help — no bounty unfortunately, I'll create a group chat among us for translation. If you're keen, give this comment a thumbs up & send me a DM on Telegram — @imnotabell. Thank you.

[Brecht-H]

Sure no problem —> Telegram id: @allaertH

Op 3 feb. 2021, om 08:28 heeft Bella [e-mail] het volgende geschreven:

Hi @huguesk https://github.com/huguesk @sergejmueller https://github.com/sergejmueller @Brecht-H https://github.com/Brecht-H , do you have Telegram by any chance? The team needs help with translation to the language you contributed, if you're willing to help — no bounty unfortunately, I'll create a group chat among us for translation. Let me know! Thank you.

—
You are receiving this because you were mentioned.
Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/DeFiCh/app/issues/11#issuecomment-772297902, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ARTNWMXDPIXMC4YZOZIDWATS5D3INANCNFSM4TJSPPUQ.