To reproduce:
We should probably show a call to action on the My Sites tab and show an option to create a blog.
We should probably do the same when tapping on the editor's tab.

I tested in beta v. 6.1.0.20160331 and there's a small improvement in that you can tap the + in the top right to add a site:

However, tapping the editor is still a poor experience as it brings up a self-hosted login screen:

For comparison, here's the call to action in the Android app when you don't have any blogs:

Drake!!
WPiOS needs it some Drake.
Confirmed this is still an issue with v6.6, although now the editor redirects to the general login screen, not specifically the self-hosted one
Create a new WordPress.com account (or use an existing one) and delete all your blogs
Alternatively, you can sign up for just an account at https://wordpress.com/start/account/user
@frosty had already taken care of this one, the UI will be updated a tiny bit once https://github.com/wordpress-mobile/WordPress-Shared-iOS/pull/118 is approved.
