ja-jp:https://docs.microsoft.com/ja-jp/microsoft-edge/deploy/includes/do-not-sync-include

en-us:https://docs.microsoft.com/en-us/microsoft-edge/deploy/includes/do-not-sync-include

â ăăŽăťăŻăˇă§ăłă硨éăăŞăă§ăă ăăă docs.microsoft.com ă§ĺż é ă§ă â GitHub ăŽĺéĄăŽăŞăłăŻă
@officedocsbot assign @e0i
@officedocsbot assign @dongmicro
@officedocsbot add label localization
related issue: #3930
@officedocsbot assign @MollyMalone
@officedocsbot unassign @MollyMalone
@officedocsbot assign @TinaMcN
@officedocsbot unassign @dongmicro
@hyoshioka0128 ăăŁăźăăăăŻăăăăă¨ăăăăăžăăă ăă㯠MT ăăźăŤăŽĺéĄă§ăă ç§ăŻăăźăŤăŽććč ăŤĺéĄăĺ ąĺăăžăăă ăăŽĺéĄăăăăŤč§Łćąşăăăă¨ăŻćăăžăăă 俎ćŁăĺż čŚăŤăŞăŁăă¨ăăŤć´ć°ăăžăă(Thank you for the feedback. This is a problem with the MT tool. I have reported the problem to the tool owners. I don't expect this issue to be fixed quickly. I will update when we have a fix.)
ăăŁăźăăăăŻăăăăă¨ăăăăăžăăă č¨äşăŻćŠć˘°çżťč¨łăăăžăăă ç§ăŻäşşéăŽçżťč¨łăŽăăăŤăăăéăŁăă 翝訳ăĺŽäşăăăžă§ăŤć大4éąéăăăăžăă (Thank you for the feedback. The article was machine translated. I sent it for human translation. It will take up to 4 weeks to complete the translation.)
Thank you @hyoshioka0128 for raising this, and @TinaMcN for the revisions. I'm going to close this out as it appears to be resolved.
@denisebmsft : Fair enough, if by "resolved" you mean that the decision to correct the page has been reached, but not yet implemented, that is fair enough. The page is still not corrected, but I presume that the manual translators are swamped by work and that it takes a lot longer than anticipated to accomplish the manual edit of this page.
@TinaMcN : Am I correct in assuming that the task of correcting the misspelling will be carried out, but at a later date than anticipated?
This issue is unfortunately not yet fixed. We should reopen it. The localization vendor was investigating it but got stuck trying to troubleshoot it. We just switched to a new localization vendor and I've asked them to investigate it. Hopefully will have some news in a few days.
(Ref. issue ticket #6128 )
@hyoshioka0128 ăăŽĺéĄăŻćçľçăŤäżŽćŁăăăžăăă ç§ăăĄăŻăăă俎ćŁăăćšćłăčăĺşăăăăăŤăăŞăăŽĺżčăăăăă¨ăă (This issue is finally fixed. Thank you for your patience as we figured out how to fix it.)
Most helpful comment
@hyoshioka0128 ăăŽĺéĄăŻćçľçăŤäżŽćŁăăăžăăă ç§ăăĄăŻăăă俎ćŁăăćšćłăčăĺşăăăăăŤăăŞăăŽĺżčăăăăă¨ăă (This issue is finally fixed. Thank you for your patience as we figured out how to fix it.)