The first story was modified a few minutes ago.
It should print the correct relative time.
The screenshot is from staging (I'm in UTC+2).

_Do not alter or remove anything below. The following sections will be managed by moderators only._
Can confirm.
Looks like #4082 fixes this. Can you try that branch?
Looks like #4082 fixes this. Can you try that branch?
I've created a new story on that branch, still looks broken.

Weird. It's working fine for me on that branch. Just created some new stories:

What's your timezone setting in WP?
UTC+2, you can also check on QA env (UTC+0)

Hmm it seems to work when I set a specific timezone, e.g. Zurich, but not a when I specify a specific a UTC offset, etc. UTC+2
I can see clearly now the ~rain~ bug is gone!