bb8ff5a99fbc67126aba3b4b75729009da97664c introduced a bug where, when quickly mousing over windows (surfaces in Wayland now, I guess) with different titles, the title gets displayed on ALL bars (each output) briefly, and then disappears. A workaround is to set "all-outputs": true, in the config of "sway/window".
Note: I didn't actually bisect that commit, so it could be earlier or later, but it is related (I wouldn't have tried "all-outputs" without looking at it).
waybar with "all-outputs" set to false in config (as is default)Fixed with 74137befba004e2b8bc1f24143632ead30afc42a
Most helpful comment
Fixed with 74137befba004e2b8bc1f24143632ead30afc42a