Trying to open a URL from Terminix clips off the 'Open Link' part of the context menu when it's too close to the top edge of the screen.

Thanks!
Lol, I think you need to buy a bigger screen 馃
Seriously though, when you don't show the terminal title bar those menu items move to the context menu. The easy workaround would be too enable the terminal titles to make the context menu smaller.
What resolution is your screen?
I have a Dell XPS 15 w/ a HiDPI display using Wayland.

Thanks, I'll have a look
Appreciate it! Small inconvenience just figured I'd ping you on it regardless.
I've opened a bug with GTK for this one:
I need more thumbs! :) Thanks for digging into this, quite an obscure bug.
Closing since this appears to be an upstream issue, will re-open if gnome devs disagree with me.