The information displayed in the pop-up when removing a category is not clear, we should improve the content to make it more understandable.

For instance, there is no information about what is happening for products which belong to 2 different categories when one of them is deleted.
Hello @colinegin, here is a new suggestion of wording (to keep localized in Admin.Catalog.Notification), feel free to challenge it! I tend to synthesize it in order to get things clearer.
What do you want to do with the products associated with this category?
If they have no other category, I want to associate them with the parent category.
If they have no other category, I want to associate them with the parent category and turn them offline. (recommended)
If they have no other category, I want to delete them as well.
Note that if they have another category, your products will logically remain associated with it.
Great thanks ! Maybe we should just leave the "Recommended" option, so that merchants easily know what they should do. What do you think ?
Most helpful comment
Hello @colinegin, here is a new suggestion of wording (to keep localized in Admin.Catalog.Notification), feel free to challenge it! I tend to synthesize it in order to get things clearer.
What do you want to do with the products associated with this category?
If they have no other category, I want to associate them with the parent category.
If they have no other category, I want to associate them with the parent category and turn them offline. (recommended)
If they have no other category, I want to delete them as well.
Note that if they have another category, your products will logically remain associated with it.