Notepad3: Indonesian translation (id-ID)

[hpwamr]

We are looking for volunteers for our Notepad3 translation project in Indonesian (id-ID).

Hello @padila50 ,
Could you please, leave a comment hereunder.

[padila50]

Ok @hpwamr.

[hpwamr]

Hello @padila50 ,

Thank you for your interest to Notepad3 and for your proposal to translate it into Indonesian. 😃

I have already received your contact email address (I will keep it private). 👍

We will asap prepare a translation project for "Notepad3, Minipath and grepWinNP3" for "(id-ID)" language.

// encoding: UTF-8
id-ID : LANGID = 0x0421 // LANG_INDONESIAN, SUBLANG_INDONESIAN_INDONESIA // [Indonesian (Indonesia)] // [Orang indonesia (Indonesia)]
#pragma code_page(65001)  // UTF-8

Thanks in advance... 😃

[padila50]

Thank you for your trust Mr. @hpwamr and inviting me to join to this project.
Hope I can collaborate my skill to participate in translation project for "Notepad3, Minipath and grepWinNP3" for "(id-ID)" language especially.

[hpwamr]

Hello @padila50 ,

After sending you many emails (26/05, 17/06) without answer, I ask myself the following questions:

• Is this Indonesian translation project (id-ID) still alive?
• Or should I consider it as an "aborted" Indonesian translation project?

Thank you in advance for your sincere response! 😕

[padila50]

Hello Pairi Daiza,

I'm really sorry for the late respond, I've many bulk duty to finish with
deadline schedule.

You can aborted Indonesian translation, or find another translator. I'm
really sorry for this inconvenience.

Best regards,

Padila

Pada tanggal Sab, 11 Jul 2020 00:37, Pairi Daiza [e-mail]
menulis:

Hello @padila50 https://github.com/padila50 ,

After sending you many emails (26/05, 17/06) without answer, I ask myself
the following questions:

• Is this Indonesian translation project (id-ID) still alive?
• Or should I consider it as an "aborted" Indonesian translation
  project?

Thank you in advance for your sincere response! 😕

—
You are receiving this because you were mentioned.
Reply to this email directly, view it on GitHub
https://github.com/rizonesoft/Notepad3/issues/2290#issuecomment-656797338,
or unsubscribe
https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ADZB75EW2YBQNDDKZBN2TN3R25GTZANCNFSM4MWVX4WQ
.

[hpwamr]

Hello @padila50 ,

I am very sad to read this bad news! 😕
In any case, thank you for your honest answer.

Have a nice weekend.

Announcement: to all volunteer Indonesian translators, you are welcome to continue this project... 🤔

[hpwamr]

Okay - No answer is an answer. 😟

We are looking for motivated volunteers for your Notepad3 translation project in Indonesian (id-ID).
The goal is to resume an "aborted" project of translation in Indonesian. 😕