Initial start:

subsequent

BTW: why the filter dialog is opened as not configured (no values selected) when a filter is already active? I would expect current filtering criteria displayed in such a scenario.
@slodki don't understand.
Transaction Filter buttonActivate buttonTransaction Filter button againActive criteria should be pre-filled in Transaction Filter dialog to easily modify them.