Kibana: Share UI description is not clear

[AlonaNadler]

Ealstic{ON} feedback, customer mentioned his users don't understand the share UI options, the differences between saved search vs snapshot are not clear. The users often choose snapshot short URL (used to short url from kibana 3) without realizing it doesn't get updates. He suggested maybe to change the wording and description. Images in addition to words might help as well
"The 4 URLs in the share UI is information overload - it's a lot to figure out for most users."

cc: @gchaps @alexfrancoeur

[stacey-gammon]

Great feedback, and I agree @AlonaNadler! We also have this ticket which is relevant: https://github.com/elastic/kibana/issues/9575

This is going to change though with k7 and when it does, we'll take a closer look at the usability of it.

Tagging @elastic/kibana-design as well.

[timroes]

Closing this, since the new Share UI has been merged.