As of v0.1.7 k9s becomes irresponsive after exiting a remote shell to a pod, v0.1.6 works as expected.

Thank you for reporting this @swe-covis!
Fixed in 0.1.8.
Thanks for fixing this that fast - and for k9s.
Really great job! :-)
Unfortunately the issue is still present in v0.1.8 and 0.1.9.
When closing a remote shell, k9s becomes active again and breaks as shown in the screenshot above.
To exit I have to close the shell in which I opened k9s as Ctrl+C doesn't have any effect.
Tested both on Ubuntu 18.04 and macOS, both while running zsh and bash.
Still present in 0.1.10
Solved in 0.1.11 with #93
Most helpful comment
Unfortunately the issue is still present in v0.1.8 and 0.1.9.
When closing a remote shell, k9s becomes active again and breaks as shown in the screenshot above.
To exit I have to close the shell in which I opened k9s as Ctrl+C doesn't have any effect.
Tested both on Ubuntu 18.04 and macOS, both while running zsh and bash.