Environment
Joplin version: 1.0.323
Platform:
OS specifics: android
when editing a note , the area become empty...


I can't replicate this. Does it do it with all your notes? Does it make a difference if you change the editor font?
changing font does not do the trick. this happens with long note, not short ones
Could you post an example of note that shows this problem?
[[toc]
# Dialogues
## D2.1 Tu es corรฉenne ?
- ๋๋ ํ๊ทน ์ฌ๋์ด์ผ?
tu es coreenne ?
- ์, ํ๊ทน ์ฌ๋์ด์ผ ๋๋ ํ๋์ค ์ฌ๋์ด์ผ?
oui je suis coreenne. tu es francais ?
- ์, ํ๋์ค ์ฌ๋์ด์ผ
oui, je suis francais
### tableau des pays
Pays | Corรฉen | Nationalitรฉ | Corรฉen
-------- | ------ | -------- | ------
Belgique | ๋ฒจ๊ธฐ์| Belge | ๋ฒจ๊ธฐ์์ฌ๋
Canada | ์นด๋๋ค| Canadien(ne) | ์นด๋๋ค์ฌ๋
Chine| ์ค๊ตญ| Chinois(e) |์ค๊ตญ์ฌ๋
Corรฉe du nord|๋ฌตํ | Nord-Corรฉen(ne) |๋ฌตํ ์ฌ๋
Corรฉe du sud| ๋ํ๋ฏผ๊ทน,ํ๊ตญ| Sub-Corรฉen(ne) |ํ๊ตญ์ฌ๋
Espagne| ์คํ์ธ| Espagnole | ์คํ์ธ ์ฌ๋
Etats Unis| ๋ฏธ๊ทน| Amรฉricain(e) |๋ฏธ๊ทน ์ฌ๋
France| ํ๋์ค| Franรงais(e) |ํ๋์ค ์ฌ๋
Italie| ์ดํ๋ฆฌ์| Italien(ne) |์ดํ๋ฆฌ์ ์ฌ๋
Japon| ์ผ๋ถ| Japonais(e) |์ผ๋ถ ์ฌ๋
Royaume Unis |์๊ทน | Britannique |์๊ทน ์ฌ๋
Suisse | ์ค์์ค | Suisse |์ค์์ค ์ฌ๋
## D2.2 Non je ne suis pas Franรงais
- ๋น์ ์ ํ๋์ค ์ฌ๋์ด์์ฌ?
es tu franรงais
- ์๋์,์๋ ํ๋์ค ์ฌ๋์ด ์๋์์ฌ
non je ne suis pas francais
- ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด๋ ๋๋ผ ์ฌ๋์ด์์?
alors de quel pays es-tu?
- ๋ฒจ๊ธฐ์ ์ฌ๋์ด์์
je suis Belge
์๋๋ค = ne pas รชtre
์ด๋ค = รชtre
## D2.3 Si, Min-ji est Corรฉenne
- ์ค์์ด๋ ํ๊ตญ ์ฌ๋์ด์์?
est-ce que Soo-yeong est Corรฉenne ?
- ๋ค,ํ๊ทน ์ฌ๋์ด์์ฌ
Oui, elle est corรฉenne
- ํ ๋ง๋ ํ๋์ค ์ฌ๋์ด์์?
Est-ce que Thomas est Franรงais ?
- ์๋์, ํ๋์ค ์ฌ๋์ด์์?
Non, il n'est pas Franรงais. Il est belge
- ๋ฏผ์ง๋ ํ๊ตญ ์ฌ๋์ด ์๋์์?
Min-ji n'est pas Corรฉenne
- ์๋์, ๋ฏธ์ง๋ ํ๊ทน ์ฌ๋์ด์์
Si, Min-ji est Corรฉeene
## D2.4 Je suis รฉtudiant
- ๋ฏผ์ง๋ ํ์์ด์ผ?
Min-ji , tu es รฉtudiante?
- ๋ค,ํ์์ด์์. ํ ๋ง๋ ํ์์ด์์?
Oui je suis etudiante, et toi Thomas tu es รฉtudiant ?
- ์.๋๋,ํ์์ด์ผ. ๋ํ๊ต์ ๋ค๋
Oui moi aussi je suis รฉtudiant. Je vais ร l'universitรฉ
- ์ ๋ใ
๊ณ ๋ฑ ํ์์ด์์
Moi je suis lycรฉenne
### tableau des รฉcoles
ecole | traduction | nom | traduction
----- | ---------- | --- | ----------
รฉcole primaire | ์ด๋ฑ**ํ๊ต** | รฉcolier(รจre) | ์ด๋ฑ**ํ์**
collรจge | ์ค**ํ๊ต** | collรฉgien(ne) | ์ค**ํ์**
lycรฉe | ๊ณ ๋ฑ**ํ๊ต** | lycรฉen(ne) | ๊ณ ๋ฑ**ํ์**
universitรฉ | ๋**ํ๊ต** | รฉtudiant(e) | ๋**ํ์**
## D2.5 Etes vous professeur
- ๋น์ ์ ์ ์๋ ์๋๊น?
รชtes vous professeur ?
- ์๋์, ์ ๋ ํ์ ์๋๋ค. ์ ์๋์ด์ธ์?
Non je suis etudiante. รชtes vous professeur ?
- ์ฌ,์์๋์ด์์
Oui je suis professeur
- ์ฒ์ ๋ต๊ฒ ์ต๋๋ค
Enchantรฉe de faire votre connaissance
# Grammaire
## G2.1 ์ด/๊ฐ ์๋๋ค - ne pas รชtre
la forme nรฉgative de la particule **์ด๋ค** est un adjectif ์๋๋ค
**์๋๋ค** se place apres le nom suivi de la particule sujet **์ด**/**๊ฐ**, et sa conjugaison est irrรฉguliรจre
Style | Nom + ์ด/๊ฐ ์๋๋ค | Rappel : Nom + ์ด๋ค
----- | ------------------ | -------------------
familier | ์ด/๊ฐ ์๋์ผ | ์ด์ผ,์ผ
poli informel | ์ด/๊ฐ ์๋์์ | ์ด์์ใ
ก์ฌ์
poli formel | ์ด/๊ฐ ์๋๋๋ค | ์
๋๋ค,์
๋๋ค
Forme affirmative | Forme nรฉgative
----------------- | --------------
ํ ๋ง๋ ํ๋์ค ์ฌ๋์
๋๋ค| ํ ๋ง๋ ํ๋์ค ์ฌ๋**์ด ์์
๋๋ค**|
Thomas est Franรงais | Thomas **n'est pas** Franรงais
์ ๋ ๊ณ ๋ฑํ์์ด์์| ์ ๋ ๊ณ ๋ฑํ์**์ด ์๋์์**
Je suis lycรฉen | Je **ne suis pas** lycรฉen
๊ทธ๊ฒ์ ์๋์ฐจ์ผ | ๊ทธ๊ฒ์ ์๋์ฐจ**๊ฐ ์๋๋ค**
C'est une voiture | Ce **n'est pas** une voiture
## G2.2 ์ด๋ - quel, lequel
์ด๋ est un determinant interrogatif : quel quelle quels quelles lequel laquelle lesquels lesquelles
์ด๋ se place toujours devant un nom
- ์ด๋ ๋๋ผ ์ฌ๋์ด์์? = de quel pays etes-vous ?
- ์ด๋ ์
์ธ ๊ฐ ์ข์์? = Quelle chemise vous plait ?
- ์ด๋ ์๊ฐ์ด ํธํด์? = Quelle heure vous convient ?
## G2.3 ๋ค, ์๋๋ค - questions fermรฉes
### questions fermรฉes = reponse par oui non ou si
- si le contenu de la reponse est juste alors => ๋ค ou ์
- si le contenu de la reponse est faux alors => ์๋์
style | Oui (question affirmative) Non (question nรฉgative) | Non (question affirmative) Si (question nรฉgaitve)
----- | ------------------------------------- | ---------------------
familier | ์| ์๋, ์๋์ผ
poli informel | ๋ค,์ | ์ด๋์
poli formel | ๋ค,์ |์ด๋์
### illustration
Question | Rรฉponse
-------- | -------
์ค๋์ ๋ชฉ์์ผ์ด์์| ๋ค, ์ค๋์ ๋ชฉ์์ผ์ด์์
aujourd'hui c'est jeudi | Oui, ajourd'hui c'est jeudi
์ค๋์ ์์์ผ์ด์์| ์๋์, ์ค๋์ ์์์ผ์ด์๋์์. ๋ชฉ์์ผ์ด์์.
aujourd'hui c'est mercredi | Non, aujourd'hui ce n'est pas mercredi. C'est jeudi
์ค๋์ ์์์ผ์ด์๋์์| ๋ค, ์ค๋์ ์์์ผ์ด์๋์์. ๋ชฉ์์ผ์ด์์.
aujourd'hui ce n'est pas mercredi | Non, aujourd'hui ce n'est pas mercredi. C'est jeudi
์ค๋์ ๋ชฉ์์ผ์ด์๋์์| ์๋์, ์ค๋์ ๋ชฉ์์ผ์ด์์
aujourd'hui ce n'est pas jeudi | Si, aujourd'hui c'est jeudi
## G2.4 ์ - particule de lieu
se place derriรจre le nom
- utilisรฉ avec un verbe d'รฉtat/statique : รชtre / vivre / rester : ร ; dans
- utilisรฉ avec un verbe d'action/mouvement : aller / arriver / envoyer : ร ; vers
nom | nom + ์ | exemple | Trad
--- | -------- | ------- | -----
ํ๋ฆฌ | **ํ๋ฆฌ์**|์ ๋ ํ๋ฆฌ์ ์ด์์| je vis **ร paris**
ํ๊ต |**ํ๊ต์**| ํ๋ฃจ ์ข
์ผ **ํ๊ต์** ์์ ์| je suis **ร l'รฉcole** toute la journรฉe
์์ฌ |**์์ฌ์**| ์์์ด๋ **์์ฌ์** ๊ฐ์ | Soo-yeong va **ร Seoul**
์ง |**์ง์** | 12์์ ์ง์ ๋์ฐฉํด์| J'arrive **ร la maison** ร 12 heures
## G2.5 (์ผ์) - le suffix honnorifique
* radical verbe + ์ผ์ quand le verbe se fini par une consonne
* radical verbe + ์ quand le verbe se fini par une voyelle
verbe | radical | style familier | poli informel | poli formel | trad
------ | ------- | -------------- | ------------- | ---------- | ----
| | | (์ผ)์ + ์ด | (์ผ)์ + ์ด์ | (์ผ)์ + ์
๋๋ค
์ด๋ค | ์ด์ | (์ด)**์
** (1)|(์ด)**์ธ์** (1)|(์ด)**์ญ๋๋ค** (1) | รชtre (รฉquivalence)
์๋๋ค | ์๋์ |์๋**์
** | ์๋**์ธ์** |์๋**์ญ๋๋ค**| ne pas รชtre
๊ฐ๋ค |๊ฐ์ | ๊ฐ**์
** | ๊ฐ**์ธ์**| ๊ฐ**์ญ๋๋ค** | aller
์ด๋ค |์ฌ์ | ์ฌ**์
** | ์ฌ**์ธ์**| ์ฌ**์ญ๋๋ค**| vivre, habiter
์ข๋ค |์ข์ผ์ | ์ข**์ผ์
** | ์ข**์ผ์ธ์** | ์ข**์ญ๋๋ค** | รชte bien/bon
์๋ค | ์์ผ์ |์**์ผ์
**| ์**์ผ์ธ์**| ์**์ผ์ญ๋๋ค**| รชtre (lieu)
๊ณ์๋ค | | ๊ณ**์
** |๊ณ**์ธ์** | ๊ณ**์ญ๋๋ค** | รชtre (lieu)
(1) le verbe ์ด๋ค perd sa syllabe ์ด apres une voyelle
### remarque 1:
la voyelle finale | du suffixe (์ผ)์ et la voyelle initiale de la terminaison de politesse fusionnent en une seule voyelle :
(์ผ)์ + ์ด= ์
(์ผ)์ + ์ด์= ์ธ์
(์ผ)์ + ์
๋๋ค=์ญ๋๋ค
### remarque 2
Verbes avec terminaison ใน sont irrรฉguliers.
Quand on attache un suffixe commenรงant par ใด ใ
ใ
, le ใน disparait exemple ์ด๋ค devient avec le style honorifique
์ฌ**์ญ๋๋ค**
### remarque 3
๊ณ์๋ค s'utilise lorsque le sujet de la phrase est la personne ร qui on souhaite exprimer le respect (sujet = theme de la phrase)
์ ์
๋์ ํ๊ต **๊ณ์ธ์** = le professeur est ร l'รฉcole
์์ผ์๋ค s'utilise lorsque le sujet de la phrase n'est pas la personne elle meme mais un element liรฉ ร cette personne (sujet different du theme)
์ ์
๋์ ์์
์ด **์์ผ์ธ์** = Pour le professeur, il y a cours
# Vocabulaire
voir le contenu dans cette fiche :P
Hmm that's going to be annoying. Another user also reported that but I can't replicate. I'll check if we changed something that might be related. Do you remember what version you were using before this one?
the one on the play store (i didnt know which one was it), released just before 1.0.323
Actually I've just thought we now wrap the text input in a scroll view, and I think what that means is that the text input grows without bounds and maybe will make some devices run out of memory. I will create a release without this scroll view and will let you know.
Actually I've just thought we now wrap the text input in a scroll view, and I think what that means is that the text input grows without bounds and maybe will make some devices run out of memory. I will create a release without this scroll view and will let you know.
What if we put a safe text limit or a better option would be to add pagination kind of thing, means we will show a note of certain length after that, user can click on next or previous button to get another portion, this will only happen in notes of very big size.
@laurent22 it's ok .
Good to know, I'll release this then.
What if we put a safe text limit or a better option would be to add pagination kind of thing, means we will show a note of certain length after that, user can click on next or previous button to get another portion, this will only happen in notes of very big size.
I wouldn't really want pagination on my notes so I'd prefer we optimise rendering and scrolling.
je remarque 2 choses ร prรฉsent:
Most helpful comment
Actually I've just thought we now wrap the text input in a scroll view, and I think what that means is that the text input grows without bounds and maybe will make some devices run out of memory. I will create a release without this scroll view and will let you know.