I have tried it with 2 different FC's and 3 different camera's in PAL. And the result is the same.
I went looking through the CLI and could only found osd_horizon_offset. Which moved it up and down, not left or right.
Is there a command I have missed?
The preview is correct.

While the OSD has the cross hair offset to the right by one character.

Issue-Label Bot is automatically applying the label BUG to this issue, with a confidence of 0.59. Please mark this comment with :thumbsup: or :thumbsdown: to give our bot feedback!
Links: app homepage, dashboard and code for this bot.
This seems like duplicate of #4911
Duplicate of #4911