Gnome-shell-extension-gsconnect: GUI: Download path - dropdown menu

[amivaleo]

Hi!

My eyes are bleeding because of that dropdown-menu that selects the download path:

Can you please consider to make it look like this? 😶

The label on the right left (it looks like I still have to think twice about left/right. That's weird, I haven't this issue when speaking my native language) could be "Save Folder" / "Download Path" or similar.

Thank you! 😄

[amivaleo]

Why my name is a label? o.O

Is my name a synonim of "boring stuff from that noisy guy"? 😄😄

[andyholmes]

Haha, it only seems fair now: JX = Jimmy Experience :D

[andyholmes]

Apparently there are no other core apps using a "Download something" string, so I followed Firefox and used "Save files to". If you have a better wording, you can change it in the github editor before the translations get regenerated.

[ferdnyc]

Apparently there are no other core apps using a "Download _something_" string

GNOME core apps, allow the user to _control_ where things get saved? LOL. Maybe in 1998. :rofl:

[amivaleo]

Apparently there are no other core apps using a "Download _something_" string, so I followed Firefox and used "Save files to". If you have a better wording, you can change it in the github editor before the translations get regenerated.

gnome-web/epiphany! Look at that, in Preferences:

GNOME core apps, allow the user to control where things get saved? LOL. Maybe in 1998.

I deplore such an attitude! u.u

😃