Gitmoji: 🌐 Chinese translation

[sonderlau]

This is a developer from China. I hope to be able to provide a Chinese translation for gitmoji, although it may not be accurate and official.
Do I need to make any changes to the project after the translation?
Please give me some advice. Thank you.

[johannchopin]

Hey @sonderlau 👋 What do you mean by make any changes to the project?

[carloscuesta]

I don't think the website is ready for i18n. We should put up some work before considering adding translations. I'm not quite sure if it's worth the effort though

[johannchopin]

Moreover the website is for developers and developers only speak english right ? 😉

[carloscuesta]

Well we do not only speak English. In fact, English for me is a foreign language. It’s like a “standard” for code

I’m pretty sure that i18n would be probably a great addition however it requires a little bit of work before thinking of translating the website to Chinese.

Also I don’t think we have a lot of content to translate that’s why I’m not sure it’s completely worth the effort

[KaKi87]

Gitmojis labels are very simple and short sentences. Google Translate should mostly work. I've just tested with French : it does the trick.

[carloscuesta]

Yes I agree with @KaKi87, Google Translate it's not ideal but should do the trick, also any navigator translation let's close this for now!

[mishengqiang]

This is a developer from China. I hope to be able to provide a Chinese translation for gitmoji, although it may not be accurate and official.
Do I need to make any changes to the project after the translation?
Please give me some advice. Thank you.

Hello, I am also from China. I fork the carloscuesta/gitmoji project, create a new branch mi, and translate Chinese. The website is http://gitmoji.tslang.cn