
I suppose the string "Templates" in the context menu is not translatable.
On Juno Beta1
At the moment, the menu shows the actual name of the user's template folder, as given ~/.config/user-dirs.dirs. I guess that may not be optimal and a translated label could be provided that is always "Templates" (or its translation) wherever the templates are stored.
I agree that it would probably make sense to just translate this label ourselves. The user probably doesn't care about what the name of the directory templates are stored in is
Thank you everyone! :smile:
Most helpful comment
At the moment, the menu shows the actual name of the user's template folder, as given ~/.config/user-dirs.dirs. I guess that may not be optimal and a translated label could be provided that is always "Templates" (or its translation) wherever the templates are stored.