Describe the bug
This is not a major thing, but I've noticed that sometimes in smaller browsers (especially often on phone) buttons can become half shown and half hidden. Fortunately they are also often available in the more menu when this happens, but it would have been great if the regular button could also become hidden.
To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
Expected behavior
If possible the button (here the More Button or settings button) should be hidden when they are available in the more menu. But it's important that it is available in the more menu, cause sometimes I've ended up with the settings button half hidden but not being available in the ... menu (Perhaps due to margin to Searchfield?).
Version
Screenshots


Platform
Additional context
-
Most likely this cannot be fixed. The toolbar flex does not work the exact same as the old toolbar which is more JS based. So at certain sizes the button may be cut off partially using CSS. So we also add it to the overflow menu.
I'll ask @EdwardCoyle to review and comment as i dont think we can do anything better without bring back the issues the old toolbar has.
This particular issue is one that doesn't seem to have a happy medium that everyone can agree on. I've been attempting to fix this problem in different ways for years without finding a good solution. There are things we could do to mitigate the visual jarring, but most have been tried in the past and reverted due to too many complaints.
I can provide a few recommendations for working around this:
Hi!
Thanks for the response and for the recommendations. We should definitely use the text spans, I thought we were already doing that, but apparently it's not working, so we will look into that. And we will also consider if some options can be moved into the actions menu by default.
I do still wonder if it would be possible to do something about the issue where the icon button is half hidden, but not available in the actions menu. But perhaps that is still very difficult?

Thank you!
Yeah i thought it would appear in the menu. Maybe it can appear if it is more than 50% cut off?
Descoping for now - but as we add this to the 5.0 will look at this further
Most helpful comment
This particular issue is one that doesn't seem to have a happy medium that everyone can agree on. I've been attempting to fix this problem in different ways for years without finding a good solution. There are things we could do to mitigate the visual jarring, but most have been tried in the past and reverted due to too many complaints.
I can provide a few recommendations for working around this: