Hey I contacted the support with this and they said I should create an issue
In my specific use case with Nested replicators and sets (relations) in a bard field the cp crashes when adding content to the bard field.
I checked the vue events in dev tools an there is an ifinite loop of meta-update and replicator-preview-updated

My Structure:
Pages Blueprint -> rows field (replicator of row fieldset) -> colums field (replicator of colums fieldset) -> content (bard with sets. eg teaser, button, slider,etc)
So lets say I have a page with "row 1" and "row 2" both with one column ("col 1.1", "col 2.1").
If I add a relational field (entry field of teaser collection) to the bard comntent of "col1.1" everything works fine. If I add the a relational field (entry field of teaser collection) to the bard comntent of "col2.1" and hit select the CP crashes (out of memory) and nothing happens.
Statamic 3.0.31 Solo
Laravel 8.16.1
PHP 7.4.9
spatie/statamic-responsive-images 1.4.0
Install method (choose one):
Fresh install from statamic/statamic
I think I have hit this bug recently as well and was able to reproduce with a basic example on a fresh install.
Statamic 3.0.32 Solo
Laravel 8.17.2
PHP 7.4.13
No addons installed
Browser tab crashes when selecting an Entry on the second instance of a nested Bard field.
title: Pages
sections:
main:
display: Main
fields:
-
handle: title
field:
type: text
required: true
validate:
- required
-
handle: bard
field:
always_show_set_button: false
sets:
nested_bard:
display: 'Nested Bard'
fields:
-
handle: bard
field:
always_show_set_button: false
buttons:
- h2
- h3
- bold
- italic
- unorderedlist
- orderedlist
- removeformat
- quote
- anchor
- image
- table
save_html: false
toolbar_mode: fixed
link_noopener: false
link_noreferrer: false
target_blank: false
reading_time: false
fullscreen: true
allow_source: true
display: Bard
type: bard
icon: bard
listable: hidden
sets:
button:
display: Button
fields:
-
handle: entries
field:
mode: default
collections:
- pages
display: Entries
type: entries
icon: entries
listable: hidden
buttons:
- h2
- h3
- bold
- italic
- unorderedlist
- orderedlist
- removeformat
- quote
- anchor
- image
- table
save_html: false
toolbar_mode: fixed
link_noopener: false
link_noreferrer: false
target_blank: false
reading_time: false
fullscreen: true
allow_source: true
display: Bard
type: bard
icon: bard
listable: hidden
sidebar:
display: Sidebar
fields:
-
handle: slug
field:
type: slug
required: true
localizable: true
validate:
- required
-
handle: parent
field:
type: entries
collections:
- pages
max_items: 1
listable: false
localizable: true

I seem to encounter a similiar bug with a Terms-field instead of an Entry-field and a Replicator-field instead of the wrapping Bard-field.
For my portfolio I use a Replicator containing a fieldset with a Bard field containing a fieldset with a Terms field.

Replicator-element with Bard-field ✅Bard-field adding fieldset withTerms-field ✅Terms and closing terms-window ✅Replicator-element with Bard-field ✅Bard-field adding fieldset withTerms-field ✅Terms and closing terms-window ❌The following shows my behaviour. At the end the crash happens... (but you can't really see it it in the GIF. :( )

I got my portfolio done by editing the .md-file. But I would love to use the backend again. :)
We have a similar case. A nested bard with the option of a page (collection) and event (collection) selection. The moment I make a selection for the page the CP crashes.
body field which is the bard and 30 sets.Noteworthy for our case is though that it only crashes on editing a page with already a lot of content present. When I create a new page and just add this two_bard set, it does work.
Most helpful comment
I think I have hit this bug recently as well and was able to reproduce with a basic example on a fresh install.
Statamic 3.0.32 Solo
Laravel 8.17.2
PHP 7.4.13
No addons installed
Browser tab crashes when selecting an Entry on the second instance of a nested Bard field.
Basic Blueprint