Problem: When dropdowns are placed in an overflow hidden container, dropdown templates may be clipped by bottom of the parent container.
Expected Behavior: Dropdown templates should breakout of parent containers and extend below to the extent of the browser window, or relocate above when not possible.
Solution: Dropdown elements should be placed in the DOM before the closing 'body' tag and absolutely positioned at the origin element with a high z-index.
This was a design decision when creating Choices. Adding the logic for determining position adds complexity and increases the size of the module. If you are in this situation, I would look at removing the overflow hidden from containing element instead of breaking out of it.