Shell no longer uses Shell.ShellTabBarTitleColor and Shell.TabBarTitleColor does not seem to work.
This was working on a pre-release version. The active tab text/button should be highlighted with the Shell.TabBarTitleColor.
The tab bar just uses the default colors.

https://github.com/seansparkman/ShellNavigationExample/tree/tabbar-titlecolor-ignored
This seems to not just affect shell. The following used to work fine (was on XF 3.5), but doesn't do anything on XF 4.0.0.497661.
UITabBar.Appearance.TintColor = SOME_UI_COLOR;
@skyapps-co did you notice the new properties SelectedTabColorProperty and UnselectedTabColorProperty for this on the TabbedPage? You might want to use those :) more info here #4899.
@seansparkman I see you're doing it through a style in the resources. When setting it directly on the Shell object it does seem to work. Can you confirm that when you say...
This was working on a pre-release version.
That this was the exact way you implemented it then?
Also doesn't work on Android
<FlyoutItem Title="Home">
<Tab Title="First Tab">
<Tab.Icon>
<FontImageSource
Color="{StaticResource somecolor}"
FontFamily="{StaticResource myIcons}"
Glyph="{StaticResource myFirstTabGlyphIcon}" />
</Tab.Icon>
<ShellContent>
<MyContentPageForTab1 />
</ShellContent>
</Tab>
<Tab Title="Second Tab">
<Tab.Icon>
<FontImageSource
Color="{StaticResource somecolor}"
FontFamily="{StaticResource myIcons}"
Glyph="{StaticResource mySecondTabGlyphIcon}" />
</Tab.Icon>
<ShellContent>
<MyContentPageForTab2 />
</ShellContent>
</Tab>
<Tab Title="Third Tab">
<Tab.Icon>
<FontImageSource
Color="{StaticResource somecolor}"
FontFamily="{StaticResource myIcons}"
Glyph="{StaticResource myThirdTabGlyphIcon}" />
</Tab.Icon>
<ShellContent>
<MyContentPageForTab3 />
</ShellContent>
</Tab>
</FlyoutItem>
@jfversluis Gerald, the above code creates a tabbed page with font-icons and titles underneath them. I am seeing the same problem on iOS, these font-icons are colored with the Color that is specified, all three of them, and the color does not react to tap events. On Android, however, the inactive tabs are colored grey (my Color is close to Cyan for active tab), and a tap makes the active tab change its color to Color and the tab we just left changes back to grey (this is the desired behavior). I'd like to confirm that this bug report is discussing the same problem? (if not , I will create a new issue with sample code).
I should also mention that I have every TabBarXxxColor value set on the <Shell> object containing the above XAML code.
Hm I didn't see anything about tapping on it not working so it might be good to report something separate for this. Please don't forget to include a reproduction project :)
@jfversluis I figured out my own problem - because every <FontImageSource> was defining a Color, this was forcing that color to always be used, regardless of the state of the tab. Removing Color from FontImageSource made it work on both platforms. It appears, however, that Android renderer of Shell ignores this Color in favor of TabBarXxxColor settings, but the iOS renderer honors it. I should probably remove my original comment from this bug, because it is not relevant.
This isn't a bug
The style needs to indicate ApplyToDerivedTypes
<Style TargetType="ShellItem" BasedOn="{StaticResource BaseStyle}" ApplyToDerivedTypes="True" />