Wp-rocket: Variable width for radio button - "My Status" section

[AliceOrru]

This is the message that one of our volunteer translators sent us:

Hi there. I'm one of the volunteer translators for wp rocket and i noticed a glitch/bug that's not strictly related to the translation itself. I translated WP Rocket to Croatian. The translation works just fine but i noticed that the checkboxes under the Status section have a fixed width so the translated text doesn't fit.
In the upper checkbox i used the abbreviation for Off in Croatian and it still doesn't fit not to mention that in the screenshot i added some padding to it so you can see the text. Otherwise, it overlaps the description.

This is a screenshot representing the issue:

[crystinutzaa]

I think that On / OFF should be kept in all languages in order to accomodate that field. I noticed the same issue in Romanian, Turkish, Suomi, Portuguese.

[arunbasillal]

Waiting for feedback here - https://wp-media.slack.com/archives/CFSCRLVGB/p1576193721002700

[arunbasillal]

@AliceOrru Is there a way to get feedback from our translators about the suggestion to use ON/OFF or YES/NO for all languages? Maybe they know how it's handled in other plugins or themes?

[AliceOrru]

The tool we use to keep in touch with our translators is Transifex: I can try to send a message from there and explain the issue.
YES/NO is, in my opinion, the best solution, since it's very short in most languages (Yes/ No).

[arunbasillal]

Thanks @AliceOrru. Please let us know if you hear back from the community. If not, we will decide this internally based on your feedback :)

[GeekPress]

Yes/No is quite weird, isn't it? What does it mean for an option?

• Yes, I want it
• Yes, I want to deactivate

When On/Off can't be confused

[Tabrisrp]

@GeekPress What should we do for this?

[GeekPress]

@Tabrisrp We can go with On/Off for all languages

[Tabrisrp]

Scope a solution ✅

In

• view/settings/page.php
• view/settings/one-click-addon.php
• view/settings/rocket-addon.php
• view/settings/sliding-checkbox.php

• Change <?php echo esc_attr_x( 'On', 'Active state of checkbox', 'rocket' ); ?> to On
• Change <?php echo esc_attr_x( 'Off', 'Inactive state of checkbox', 'rocket' ); ?> to Off

Estimate the effort ✅

Effort [XS]