While in Coming Soon or Private mode on Atomic, Jetpack backups cannot be downloaded.
When you attempt to download a backup via My Site > Tools > Activity & Backups, a file is fetched here’s an example from my test site https://public-api.wordpress.com/wpcom/v2/sites/177795490/rewind/downloads/252344/data?token=yZok6kxnXEcYrTmMp9xwRiiiQ6JjhmZv7t8A5XN0fL8rp26CWjmic4xUkAkfsAIw
A related issue is that backups made while in Coming Soon or Private mode do not appear in the activity log. If the site was public at some point, backups may be visible; however, they cannot be downloaded if the site is back in Coming Soon or Private mode.
Related: #42960
See internal comments at paObgF-Ui-p2#comment-2281
Notes from @adamziel
When the site is private, the get_vp_site used in vaultpress API returns false. This in turn breaks the rewind download public-api endpoint. This is pretty interesting – we’ve been testing downloading backups before this feature was launched and it did not break like that.
To be able to download a backup.
Met with an Invalid URL error message.
See internal comments on paObgF-Ui-p2#comment-2281
This report has been filed alongside other issues I've identified with Coming Soon & Private:
https://github.com/Automattic/wp-calypso/issues/42966
https://github.com/Automattic/wp-calypso/issues/42965
https://github.com/Automattic/wp-calypso/issues/42964
https://github.com/Automattic/wp-calypso/issues/42962
https://github.com/Automattic/wp-calypso/issues/42960
now fixed by D47231-code
Most helpful comment
now fixed by D47231-code