Windows-itpro-docs: [LOC]Fixed inappropriate japanese "マルウェアと他の&について"→"マルウェアとその他の脅威について"

[hyoshioka0128]

[LOC]Fixed inappropriate japanese "マルウェアと他の&について"→"マルウェアとその他の脅威について"

ja-jp: "https://docs.microsoft.com/ja-jp/windows/security/threat-protection/intelligence/understanding-malware"

---

ドキュメントの詳細

⚠ このセクションを編集しないでください。 docs.microsoft.com で必須です ➟ GitHub の問題のリンク。

• ID: 836636b4-7016-9076-1ef5-fc851ff62934
• Version Independent ID: b970ebb8-a0e1-86c0-eb44-af37d084f6a4
• Content: マルウェアと他の&について - Windows security
• Content Source: windows/security/threat-protection/intelligence/understanding-malware.md
• Product: m365-security
• Technology: mde
• GitHub Login: @levinec
• Microsoft Alias: ellevin

[nam31]

@TinaMcN, Can you please assist with this translation/localization issue?

[illfated]

Just to clarify, the correction is in the issue ticket title text:

• マルウェアと他の&について = "About Malware and Other &" (notice the incorrectly inserted Latin ampersand & within the kanji)
• マルウェアとその他の脅威について = "About malware and other threats"

[TinaMcN]

@hyoshioka0128 thank you for reporting the issue in this machine translated article and @illfated thanks for the clarification. I sent the article to be human translated and it should be completed in ~3 days.