Windows-itpro-docs: Traduccion
Protección de rayos y otros puertos DMA
Seria
Protección puertos Thunderbolt y DMA
Detalles del documento
⚠ No edite esta sección. Se requiere para docs.microsoft.com ➟ Vinculación de problema de GitHub.
- ID: 92097f05-4310-827c-2781-5756b959a56c
- Version Independent ID: 770f3f11-afec-a956-bf77-dfbbcaf74249
- Content: Contramedidas de BitLocker (Windows 10)
- Content Source: windows/security/information-protection/bitlocker/bitlocker-countermeasures.md
- Product: w10
- Technology: windows
- GitHub Login: @Justinha
- Microsoft Alias: justinha
DrCaos
All 9 comments
@officedocsbot assign @e0i
@officedocsbot assign @dongmicro
@officedocsbot add label localization
e0i
on 8 May 2019
@dongmicro Would you be able to help with this Spanish translation issue? Thanks.
e0i
on 8 May 2019
you have translated "thunderbolt" in English by rayo in Spanish. the correct translation is thunderbolt, because is a name of technology.
DrCaos
on 8 May 2019
@officedocsbot assign @MollyMalone
e0i
on 17 Jul 2019
@officedocsbot unassign @MollyMalone
@officedocsbot assign @TinaMcN
e0i
on 31 Jul 2019
I set the topic to be human translated, this may take 2-3 weeks to complete.
TinaMcN
on 1 Aug 2019
@officedocsbot unassign @dongmicro
e0i
on 1 Aug 2019
@DrCaos Este problema parece ser solucionado ahora, por favor confirme. Gracias por reportarlo.
TinaMcN
on 2 Nov 2019
Manually verified to be resolved with the fixed content: _"Protección de Thunderbolt y otros puertos DMA"_
e0i
on 16 Nov 2019
Related issues
RAJU2529
·
3Comments
marcnil815
·
3Comments
illfated
·
3Comments
jadelise
·
3Comments
SwiftOnSecurity
·
3Comments
Most helpful comment
you have translated "thunderbolt" in English by rayo in Spanish. the correct translation is thunderbolt, because is a name of technology.