Website: ja: Make /docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service/ follow v1.17 of the original text

Created on 1 Jun 2020 · 7Comments · Source: kubernetes/website

This is a Feature Request

What would you like to be added
Update tasks/debug-application-cluster/debug-service.md to follow v1.17 of the original (Englist) text.

Why is this needed
content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md is outdated.

Comments
/language ja
/good-first-issue

File to update
https://github.com/kubernetes/website/blob/dev-1.17-ja.2/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md

https://kubernetes.io/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service/

Original
https://github.com/kubernetes/website/blob/release-1.17/content/en/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md

https://v1-17.docs.kubernetes.io/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service/

diff between translated and v1.17
https://gist.github.com/oke-py/24fd130d8b8be9415669ec9e57f4587a

Note
Currently, we use dev-1.17-ja.2 branch. Please open a PR targeting the branch.

ref
How To Contribute
翻訳スタイルガイド

If you have a question, feel free to ask us at slack.k8s.io #kubernetes-docs-ja channel.

good first issue help wanted languagja

Source

oke-py

All 7 comments

@oke-py:
This request has been marked as suitable for new contributors.

Please ensure the request meets the requirements listed here.

If this request no longer meets these requirements, the label can be removed
by commenting with the /remove-good-first-issue command.

In response to this:

This is a Feature Request

What would you like to be added
Update tasks/debug-application-cluster/debug-service.md to follow v1.17 of the original (Englist) text.

Why is this needed
content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md is outdated.

Comments
/language ja
/good-first-issue

File to update
https://github.com/kubernetes/website/blob/dev-1.17-ja.2/content/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md

https://kubernetes.io/ja/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service/

Original
https://github.com/kubernetes/website/blob/release-1.17/content/en/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service.md

https://v1-17.docs.kubernetes.io/docs/tasks/debug-application-cluster/debug-service/

diff between translated and v1.17
https://gist.github.com/oke-py/24fd130d8b8be9415669ec9e57f4587a

Note
Currently, we use dev-1.17-ja.2 branch. Please open a PR targeting the branch.

ref
How To Contribute
翻訳スタイルガイド

If you have a question, feel free to ask us at slack.k8s.io #kubernetes-docs-ja channel.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes/test-infra repository.