Website: Tracking Spanish Localisation Progress (M1)

[raelga]

Maintainers

• @raelga

For New Contributors

To translate a page:

1. Check that no one else has claimed your page in the checklist and comments below.
2. Comment below with the name of the page you would like to translate. Take only one page at a time.
3. Fork this repo, make your localisations, and submit a pull request following the name convention [Add/Update/Fix] [content/es/file/full/path], for example:

• Add content/es/docs/concepts/architecture/nodes.md
• Update content/es/setup/release/building-from-source.md

Check pull requests with label language/es for more examples.

For more detailed instruction, check the website README. Before contributing to docs, read the Community Documentation Style Guide and the Kubernetes Documentation Style Guide.

If you're still not sure about something, please don't hesitate to ask in Slack channel.

Please commit with your translations! If you find that you can't commit any more, let the maintainers know so they can assign the page to someone else.

For maintainers

When someone volunteers, edit this issue with the username of the volunteer, and with the PR. Ex:

• [x] Init Spanish localisation (@raelga) #13543

When PRs are merged, make sure to mark that page as completed!

Work Status

This is our first milestone (M1) that we aim to complete before KubeCon EU 2019. We will mostly focus on:

• ✅ Webpage
• ✅ Documentation tree and landings
• ⚙️ User level core concepts
• ⚙️ Most visited tasks

If you are interested in working on something is not listed here, please let us know.

Since KubeCon is around the corner, we will do cut, move left overs to next milestone, and perform technical review when that happens in June.

Main

Website

• [x] Landing (@raelga) #13543
• [x] Partners (@raelga) #13543
• [x] Blog (@raelga) #13543
• [x] Community (@raelga) #13543

Docs

• [x] Index tree (@raelga) #13809
• [x] Home landing (@raelga) #13809
• [x] Concepts landing (@lominorama) #13809
• [x] Contribute landing (@raelga) #13809
• [x] Setup landing (@raelga) #13809
• [x] Tasks landing (@escalant3) #13648
• [x] Reference landing (@raelga) #13809
• [x] Concepts landing (@raelga) #13809

Tasks

Manage Kubernetes Objects (content/es/docs/tasks/manage-kubernetes-objects)

• [ ] Declarative Management of Kubernetes Objects Using Configuration Files @LeonAlvarez ⚙️
• [ ] Declarative Management of Kubernetes Objects Using Kustomize
• [ ] Managing Kubernetes Objects Using Imperative Commands
• [ ] Imperative Management of Kubernetes Objects Using Configuration Files
• [ ] Update API Objects in Place Using kubectl patch

Concepts

Architecture (content/es/docs/concepts/architecture)

• [x] Cloud Controller (@glo-pena) #14145
• [x] Master Node Communication (@glo-pena) #14145
• [x] Nodes (@glo-pena) #13881

Configuration (content/es/docs/concepts/configuration) @mmontalvo ⚙️

• [ ] Assign Pod Node
• [ ] Manage Compute Resources Container (@anynou)
• [ ] Organize Cluster Access Kubeconfig
• [ ] Overview
• [ ] Pod Priority Preemption
• [ ] Scheduler Perf Tuning
• [ ] Secret @editaxz
• [ ] Taint and Toleration

Containers (content/es/docs/concepts/containers)

• [x] Container Environment Variables (@atsuky) #14378
• [x] Container Lifecycle Hooks (@javisabalete)
• [ ] Images
• [ ] Runtime Class

Overview (content/es/docs/concepts/overview)

• [x] Components (@bureado) #22259
• [ ] Kubernetes API
• [x] What is Kubernetes (@bureado) #14585
• [ ] Declarative Config
• [ ] Imperative Command
• [ ] Imperative Config
• [ ] Kustomization
• [ ] Overview
• [x] Annotations (@emedina) https://github.com/kubernetes/website/pull/14026
• [x] Common Labels (@emedina) https://github.com/kubernetes/website/pull/14026
• [x] Field Selectors (@emedina) https://github.com/kubernetes/website/pull/14026
• [x] Kubernetes Objects (@emedina) https://github.com/kubernetes/website/pull/14026
• [x] Labels (@emedina) https://github.com/kubernetes/website/pull/14026
• [x] Names (@emedina) https://github.com/kubernetes/website/pull/14026
• [x] Namespaces (@emedina) https://github.com/kubernetes/website/pull/14026

Workloads (content/es/docs/concepts/workloads)

• [x] Cron Jobs (@emedina) #14150
• [x] Daemonset (@emedina) #14150
• [x] Deployment (@emedina) #14150
• [x] Garbage Collection (@emedina) #14150
• [x] Jobs Run to Completion (@emedina) #14150
• [x] Replicaset (@emedina) #14150
• [x] Replication Controller (@emedina) #14150
• [x] StatefulSet (@emedina) #14150
• [x] TTL After Finished (@emedina) #14150
• [ ] Disruptions
• [ ] Init Contianers
• [ ] Pod Lifecycle
• [ ] Pod Overview
• [ ] Pod
• [ ] Pod Preset (@leeyspaul)

Tasks

Tools (content/es/docs/tasks/tools)

• [x] Install kubectl (@emedina) #13659
• [x] Install minikube (@emedina) #13946

Debug application cluster (content/es/docs/tasks/debug-application-cluster)

• [x] Resource metrics pipeline (@escalant3) #13648
• [x] Audit (@emedina) https://github.com/kubernetes/website/pull/14026
• [x] Debug init container (@emedina) https://github.com/kubernetes/website/pull/14026
• [x] Logging Elasticsearch Kibana (@emedina) https://github.com/kubernetes/website/pull/14026
• [x] Logging Stackdriver (@emedina) https://github.com/kubernetes/website/pull/14026

Run application (content/es/docs/tasks/run-application)

• [x] Configure PDB (@alexbrand) #13743
• [x] Run Sateless application deployment (@alexbrand) #13743

Contribute

• [x] /content/es/docs/contribute/start.md (@wolmi) #15584

Reference

Glossary (content/es/docs/tasks/tools) ⚙️ Section reserved for the contributor hackaton.

• [ ] aggregation-layer
• [x] annotation (@raelga) #14358
• [ ] app-container
• [x] application-architect (@ignasi35) #14373
• [x] application-developer (@ignasi35) #14372
• [ ] approver
• [x] certificate (@ignasi35) #14371
• [x] cla (@atsuky) #14363
• [x] cloud-controller-manager (@raelga) #22259
• [ ] cloud-provider
• [x] cluster (@paudirac) #14472
• [ ] cluster-architect
• [ ] cluster-operator
• [ ] cni
• [ ] code-contributor
• [x] configmap (@anynou) #22576
• [ ] container
• [ ] container-env-variables
• [ ] container-lifecycle-hooks
• [ ] contributor @
• [ ] controller
• [ ] cri
• [ ] cronjob
• [ ] csi
• [ ] customresourcedefinition
• [ ] daemonset
• [ ] deployment (@asamarin)
• [ ] developer
• [ ] device-plugin
• [x] docker (@javisabalete) #14553
• [ ] downstream
• [ ] dynamic-volume-provisioning
• [x] etcd (@raelga) #22259
• [ ] extensions
• [ ] flexvolume
• [ ] helm-chart
• [ ] horizontal-pod-autoscaler
• [ ] host-aliases
• [x] image (@javisabalete) #14364
• [ ] index
• [ ] ingress
• [ ] init-container
• [ ] istio
• [x] job (@krloss) #14359
• [x] kops (@javisabalete) #14533
• [x] kubeadm (@javisabalete) #14546
• [x] kube-apiserver (@raelga) #22259
• [x] kube-controller-manager (@raelga) #22259
• [x] kubectl (@javisabalete) #14554
• [x] kubelet (@javisabalete) #14556
• [x] kube-proxy (@javisabalete) #14557
• [ ] kubernetes-api
• [x] kube-scheduler (@raelga) #22259
• [ ] label
• [ ] logging
• [ ] managed-service
• [ ] member
• [x] minikube
• [ ] mirror-pod
• [x] name #14026
• [x] namespace (@raelga) #22259
• [ ] network-policy
• [x] node (@paudirac) #14360
• [ ] persistent-volume
• [x] persistent-volume-claim (@gamusino) #14370
• [ ] platform-developer
• [x] pod (@dgomezferro) #14368
• [ ] pod-disruption-budget
• [ ] pod-lifecycle
• [ ] podpreset
• [x] pod-priority (@krlooss) #15325
• [ ] pod-security-policy
• [ ] preemption
• [ ] quantity
• [ ] rbac
• [ ] replica-set (@ureesoriano) #14362
• [ ] replication-controller
• [ ] resource-quota
• [ ] reviewer
• [x] rkt (@ifraixedes) #14365
• [x] secret (@ignasi35) #14356
• [ ] security-context
• [x] selector (@slienyp) #14369
• [x] service (@daverik) #14361
• [ ] service-account
• [ ] service-broker
• [ ] service-catalog
• [ ] sig
• [ ] statefulset
• [ ] static-pod
• [ ] storage-class
• [x] sysctl (@jluis) #14390
• [ ] taint
• [ ] toleration
• [x] uid #14026
• [ ] upstream
• [x] volume @editaxz #14901
• [ ] volume-plugin
• [ ] wg
• [ ] workload

Note: This contribution template is inspired by reactjs folks translating reactjs doc and the sig-docs-id team.

Spanish Style Guide

• When referring to Kubernetes objects, always use the English form with the first letter uppercase.

Glossary

| English | Spanish | Gender | Comments |
| ----------------- | ---------------------- | ------ | ------------------- |
| Pod | Pod | male | Kubernetes Object |
| Deployment | Deployment | | Kubernetes Object |
| High Availability | Alta Disponibilidad | | |
| Stateless | Stateless | | |
| Deploy | Desplegar | | |
| File | Fichero | | |
| Controller | Controlador | | |
| Built-in | Incorporados | | |
| Frontend | Frontend | | |
| Instance | Instancia | | |
| Worker Node | Nodo de trabajo | | |
| Runtime | Tiempo de ejecución | | |
| scheduler | planificador | | |
| lease | ? | | |
| Availability zone | Zona de disponibilidad | | |
| taint | Contaminación | | |
| bearer token | ? | | |
| healthy | Operativo | | |
| shell | terminal | male | |
| ratio | ritmo | | |
| conditions | Estado | | For Node Conditions |
| hook | hook | | |

[DanyC97]

/language es

[emedina]

@raelga Me pillo toda esta sección ahora:

Workloads (content/id/docs/concepts/workloads)

[raelga]

Añadido el track de #14026 y #13981.

Muchas gracias @emedina !

[mmontalvo]

@raelga Empezando la sección concepts/configuration

[raelga]

Muchas gracias @mmontalvo!

[alexbrand]

I'll be picking up docs under Architecture

[tcplglo]

@alexbrand I was finishg those..... This is glo. This is my job's github account

[alexbrand]

@tcplglo Roger that. Thanks! I'll update the issue to reflect you are working on it.

[alexbrand]

I actually think @raelga needs to update it.

[raelga]

@glo-pena @tcplglo Are you working on all pages under architecture or only the nodes?

@emedina Can you indicate in which pages from the workload section are you working on? Is a big chunk of documentation and probably will be easier to integrate/review if we go page by page or at least a subset of them.

@mmontalvo Same thing, can you add a comment indicating in which pages you're going to work?

Thanks!

[glo-pena]

Hi, @raelga I'm working on all the pages in the section. Been a bit mad lately here, but should have some time today to wrap it all up.

Regards

[raelga]

Hey folks, I added the Glossary (content/es/docs/tasks/tools) for this milestone but reserved to be done during the hackaton. They are perfect to explain (and complete) the GitHub workflow for new contributors, using those pages for the first contributions.

[glo-pena]

https://github.com/kubernetes/website/pull/14145 . Has the missing pages on concepts/architecture

[emedina]

@raelga Yo estoy trabajando en las páginas siguientes de la sección workloads:

cron-jobs.md
daemonset.md
deployment.md
garbage-collection.md
jobs-run-to-completion.md
replicaset.md
replicationcontroller.md
statefulset.md
ttlafterfinished.md

[raelga]

Added @glo-pena / https://github.com/kubernetes/website/pull/14145 to the track
Added @emedina workloads to the track.

[emedina]

@raelga Acabo de crear el PR:

https://github.com/kubernetes/website/pull/14150

Para toda la parte de es/docs/content/workloads/controllers

El resto que falta lo mando en otro PR porque si no es demasiado grande...

[krlooss]

I'll take on glossary term: job

[daverick]

glossary service will take glossary service

14361

[dgomezferro]

I'll take pod

[javisabalete]

I'll take _image_ from glossary

[asamarin]

I'll take deployment

[ignasi35]

I'd like to translate glossary/secret

[andreugallofre]

I'll take glossary/cla

[paudirac]

I'll take glossary/node

[gamusinoo]

Hi! I'll take persistent-volume-claim

[slienyp]

i'll take glossary/selector

[ureesoriano]

I'll take glossary/replica-set

[andreugallofre]

@raelga Taking content/id/docs/concepts/containers/container-environment-variables.md
Also taking content/id/docs/concepts/containers/images.md

[jluis]

@raelga I will add sysclt content/es/docs/reference/glossary/sysctl.md as commented after the meetup to check I've a working environment for Monday's Contributor Summit

[paudirac]

@raelga I'll take content/es/docs/reference/glossary/cluster.md

[raelga]

The KubeCon EU'19 SIG-Docs talk has been published on youtube!

https://youtu.be/tMCeY71o8aA?t=3450

Thanks to all for coming!

[raelga]

Status update

_Updated 2019/05/28 22:00_

Merged and published :tada:

• #14360 reference/glossary/node by @paudirac
• #14378 concepts/containers/container-environment-variables by @atsuky
• #14472 reference/glossary/cluster by @paudirac
• #14491 content/es/docs/setup/_index by @jrab66
• #14358 reference/glossary/annotation by @raelga
• #14390 reference/glossary/sysctl by @jluis

Reviewed (LGTM):

• #14361 reference/glossary/service by @daverick
• #14373 reference/glossary/application-architect by @ignasi35
• #14364 reference/glossary/image by @javisabalete
• #14372 reference/glossary/application-developer by @ignasi35

@glo-pena @alexbrand @electrocucaracha can you check them, another /lgtm will be enough to /approve.

Reviewed (LGTM but needs squashing)

• #14369 reference/glossary/ by @slienyp

Reviewed (needs some work)

• #14362 reference/glossary/replicaset by @ureesoriano
• #14356 reference/glossary/secret by @ignasi35
• #14367 reference/glossary/deployment by @asamarin
• #14368 reference/glossary/pod by @dgomezferro
• #14370 reference/glossary/persisten-volume-claim by @gamusinoo
• #14546 reference/glossary/kubeadm by @javisabalete

Review in progress:

• #14150 concepts/workloads/controllers by @emedina
• #13981 tasks/debug-application-cluster by @emedina
• #14533 reference/glossary/kops by @javisabalete
• #14553 reference/glossary/docker by @javisabalete
• #14554 reference/glossary/kubectl by @javisabalete
• #14555 reference/glossary/minikube by @javisabalete
• #14556 reference/glossary/kubelet by @javisabalete
  

  - #14557 reference/glossary/kube-proxy by @javisabalete

💙 Thanks for all the contributions

[javisabalete]

I'll take kops from glossary #14533

[krlooss]

I'll take pod-priority

[javisabalete]

I'll take kubeadm from glossary #14546

[javisabalete]

I have taken from glossary:

Docker #14553
Kubectl #14554
Minikube #14555
Kubelet #14556
Kube-proxy #14557

[javisabalete]

I'll take Container Lifecycle Hooks from Containers

docs/concepts/containers/container-lifecycle-hooks/

[raelga]

Muchas gracias a todos! 💙

[raelga]

Se ha actualizado el Status update, el próximo update lo pondré un comentario nuevo. 🎉

[bureado]

I'll take docs/concepts/overview/what-is-kubernetes.md if that's OK with the group.

[javisabalete]

I'll take Pod from Workloads

docs/concepts/workloads/pods/pod/

[bureado]

And I'll take docs/concepts/overview/kubernetes-api if/when #14585 is merged (and intend to work on the overview namespace on a page-by-page basis if that works for the team)

[raelga]

Status update

_Updated 2019/05/30_

Merged and published :tada:

• #14589 content/es/_index.html by @javisabalete
• #14364 reference/glossary/image by @javisabalete
• #14361 reference/glossary/service by @daverick
• #14372 reference/glossary/application-developer by @ignasi35
• #14373 reference/glossary/application-architect by @ignasi35
• #14356 reference/glossary/secret by @ignasi35
• #14368 reference/glossary/pod by @dgomezferro
• #14592 typo in docs/setup by @sftim

Reviewed (LGTM):

@glo-pena @alexbrand @electrocucaracha can you check them, another /lgtm will be enough to /approve.

Reviewed (LGTM but needs squashing)

• #14546 reference/glossary/kubeadm by @javisabalete

Reviewed (needs some work)

• #14540 content/es/docs/reference/glossary/pod-priority by @krlooss
• #14367 reference/glossary/deployment by @asamarin
• #14417 Add content/es/docs/tutorials/kubernetes-basics/create-cluster, deploy-app by @BenHall
• #14533 reference/glossary/kops by @javisabalete
• #14362 reference/glossary/replicaset by @ureesoriano
• #14370 reference/glossary/persisten-volume-claim by @gamusinoo

Review in progress:

• #14150 concepts/workloads/controllers by @emedina
• #13981 tasks/debug-application-cluster by @emedina
• #14553 reference/glossary/docker by @javisabalete
• #14554 reference/glossary/kubectl by @javisabalete
• #14555 reference/glossary/minikube by @javisabalete
• #14556 reference/glossary/kubelet by @javisabalete
  

  - #14557 reference/glossary/kube-proxy by @javisabalete

:green_heart:

[bureado]

Also working on content/es/docs/concepts/overview/components.md but holding on more for now.

[raelga]

Status update

_Updated 2019/06/15_

Merged and published :tada:

• #14546 reference/glossary/kubeadm by @javisabalete
• #14645 typo fix in _index @chesstrian
• #14553 reference/glossary/docker by @javisabalete
• #14474 fix dangling "pick-right-solution" references by @jrab66
• #14417 Add content/es/docs/tutorials/kubernetes-basics/create-cluster, deploy-app by @BenHall
• #14533 reference/glossary/kops by @javisabalete

Reviewed (LGTM):

• #14585 content/es/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes by @bureado

@glo-pena @alexbrand @electrocucaracha can you check them, another /lgtm will be enough to /approve.

Reviewed (LGTM but needs squashing)

Reviewed (needs some work)

• #14678 content/es/docs/concepts/overview/kubernetes-api by @bureado
• #14649 content/es/docs/concepts/overview/components by @bureado
• #14556 reference/glossary/kubelet by @javisabalete
• #14367 reference/glossary/deployment by @asamarin
• #14540 content/es/docs/reference/glossary/pod-priority by @krlooss
• #14554 reference/glossary/kubectl by @javisabalete
• #14362 reference/glossary/replicaset by @ureesoriano
• #14370 reference/glossary/persisten-volume-claim by @gamusinoo

Review in progress:

• #14150 concepts/workloads/controllers by @emedina
• #13981 tasks/debug-application-cluster by @emedina
• #14555 reference/glossary/minikube by @javisabalete
• #14557 reference/glossary/kube-proxy by @javisabalete

---

:blue_heart:

[editaxz]

Hola quiero trabajar en esto: volume.

[raelga]

Genial!

[raelga]

Status update

_Updated 2019/06/22_

Merged and published :tada:

• #14585 content/es/docs/concepts/overview/what-is-kubernetes by @bureado
• #14554 reference/glossary/kubectl by @javisabalete

Reviewed (LGTM):

• #14556 reference/glossary/kubelet by @javisabalete

@glo-pena @alexbrand @electrocucaracha can you check them, another /lgtm will be enough to /approve.

Reviewed (LGTM but needs squashing)

• #14901 content/es/docs/reference/glossary/volume by @editaxz
• #14370 reference/glossary/persisten-volume-claim by @gamusinoo

Reviewed (needs some work)

• #14649 content/es/docs/concepts/overview/kubernetes-api by @bureado
• #14678 content/es/docs/concepts/overview/components by @bureado
• #13981 tasks/debug-application-cluster by @emedina

Reviewed but without updates for more than a month

• #14540 content/es/docs/reference/glossary/pod-priority by @krlooss
• #14362 reference/glossary/replicaset by @ureesoriano
• #14367 reference/glossary/deployment by @asamarin

Review in progress:

• #14150 concepts/workloads/controllers by @emedina
• #14555 reference/glossary/minikube by @javisabalete
• #14557 reference/glossary/kube-proxy by @javisabalete

---

🏳️‍🌈

[editaxz]

Buenas noches @raelga , me gustaría trabajar en esta parte: Components "Kubernetes Components"(content/es/docs/concepts/overview/components).

[raelga]

Buenas @editaxz, en esa parte ya está trabajando @bureado en #14678. Te importaría pillar otra sección o echar una mano en la revisión?

Gracias!

[editaxz]

Buenas tardes @raelga, me gustaría apoyar con la traducción al español de: "Configuration/secret"

[wolmi]

Working on /content/es/docs/contribute/start.md

[raelga]

Status update

_Updated 2019/08/15_

Merged and published :tada:

• #14901 content/es/docs/reference/glossary/volume by @editaxz
• #14555 reference/glossary/minikube by @javisabalete
• #15325 content/es/docs/reference/glossary/pod-priority by @krlooss
• #14556 content/es/docs/reference/glossary/kubelet by @javisabalete
• #15694 content/es/docs/reference/glossary/applications by @damianpumar
• #14588 content/es/docs/concepts/containers/container-lifecycle-hooks.md

Reviewed (LGTM):

• #14557 content/es/docs/reference/glossary/kube-proxy by @javisabalete

@glo-pena @alexbrand @electrocucaracha can you check them, another /lgtm will be enough to /approve.

Reviewed (LGTM but needs squashing )

_None_

Reviewed (needs some work)

• #14362 reference/glossary/replicaset by @ureesoriano
• #14370 reference/glossary/persisten-volume-claim by @gamusinoo
• #14649 content/es/docs/concepts/overview/kubernetes-api by @bureado
• #14678 content/es/docs/concepts/overview/components by @bureado
• #13981 tasks/debug-application-cluster by @emedina
• #14150 concepts/workloads/controllers by @emedina

Reviewed but without updates for more than a month

_None_

Review in progress:

• #14850 content/es/docs/concepts_workloads_controllers/deployment_and_gc by @emedina
• #14851 content/es/docs/concepts_workloads_controllers/jobs-run_and_replicaset by @emedina
• #14852 content/es/docs/concepts_workloads_controllers/replicationcontroller_statefulset_and_ttl by @emedina

WIP

• #14745 content/es/docs/concepts/workloads/pods/pod by @javisabalete
• #14745 Localize contributor cheatsheet in Spanish by @raelga

Closed

• #14540 content/es/docs/reference/glossary/pod-priority by @krlooss (reopened in #15325)
• #14367 reference/glossary/deployment by @asamarin (due to inactivity)

---

🌴 ☀️ 🏖

[damianpumar]

Working on es/docs/reference/glossary/

[damianpumar]

Working on content/id/docs/concepts/containers/runtime-class.md

[raelga]

Status update

_Updated 2019/08/31_

Merged and published :tada:

• #14362 reference/glossary/replicaset by @ureesoriano
• #14557 content/es/docs/reference/glossary/kube-proxy by @javisabalete
• #14370 reference/glossary/persisten-volume-claim by @gamusinoo
• #14557 content/es/docs/reference/glossary/kube-proxy by @javisabalete
• #14588 content/es/docs/concepts/containers/container-lifecycle-hooks by @javisabalete

Reviewed (LGTM):

@glo-pena @alexbrand @electrocucaracha can you check them, another /lgtm will be enough to /approve.

Reviewed (LGTM but needs squashing )

_None_

Reviewed (needs some work)

• #14649 content/es/docs/concepts/overview/kubernetes-api by @bureado
• #14678 content/es/docs/concepts/overview/components by @bureado
• #13981 tasks/debug-application-cluster by @emedina
• #14150 concepts/workloads/controllers by @emedina
• #15584 content/es/doc/contribute/start by @wolmi

Reviewed but without updates for more than a month

_None_

Review in progress:

• #14850 content/es/docs/concepts_workloads_controllers/deployment_and_gc by @emedina
• #14851 content/es/docs/concepts_workloads_controllers/jobs-run_and_replicaset by @emedina
• #14852 content/es/docs/concepts_workloads_controllers/replicationcontroller_statefulset_and_ttl by @emedina

WIP

• #14745 content/es/docs/concepts/workloads/pods/pod by @javisabalete
• #14745 Localize contributor cheatsheet in Spanish by @raelga

Closed

• #14540 content/es/docs/reference/glossary/pod-priority by @krlooss (reopened in #15325)
• #14367 reference/glossary/deployment by @asamarin (due to inactivity)

---

🌴 ☀️ 🏖

[sftim]

/priority backlog
/kind feature
/lifecycle frozen

[raelga]

Status update

_Updated 2019/10/03_

Merged and published :tada:

• #14852 content/es/docs/concepts_workloads_controllers/replicationcontroller_statefulset_and_ttl by @emedina

Reviewed (LGTM):

@glo-pena @alexbrand @electrocucaracha can you check them, another /lgtm will be enough to /approve.

Reviewed (LGTM but needs squashing )

_None_

Reviewed (Feedback Summited)

• #14850 content/es/docs/concepts_workloads_controllers/deployment_and_gc by @emedina
• #15584 content/es/doc/contribute/start by @wolmi

Reviewed (Work In Progress)

• #14649 content/es/docs/concepts/overview/kubernetes-api by @bureado
• #13981 tasks/debug-application-cluster by @emedina
• #14150 concepts/workloads/controllers by @emedina

Reviewed but without updates for more than a month

• #14678 content/es/docs/concepts/overview/components by @bureado

Review in progress:

• #14851 content/es/docs/concepts_workloads_controllers/jobs-run_and_replicaset by @emedina

WIP

• #14745 content/es/docs/concepts/workloads/pods/pod by @javisabalete
• #14745 Localize contributor cheatsheet in Spanish by @raelga

Closed

---

🍂

[kararade]

hey @alexbrand @raelga,

I would like to contribute with es/docs/concepts/configuration/ , I will start with es/docs/concepts/configuration/organize-cluster-access-kubeconfig.md
Thanks!

[javisabalete]

Working on es/docs/reference/glossary/container-runtime.md

[kararade]

hey @raelga, I'm starting with es/docs/concepts/workloads/pods/ephemeral-containers.md 👍

[kararade]

Working on content/en/docs/concepts/workloads/pods/podpreset.md 😄

[luiscachog]

Working on content/es/docs/reference/glossary/label.md

[luiscachog]

Working on content/es/docs/reference/glossary/sig.md

[luiscachog]

Working on content/es/docs/concepts/configuration/pod-overhead.md

[raelga]

Status update

_Updated 2019/10/03_

Merged and published :tada:

• (es): Typo Spanish Doc #21831 by @jfernancordova
• (es): Fix Spanish typos #21745 by @jfernancordova
• (es): Fix wrong translations in Spanish #21744 by @jfernancordova
• More
  Add content/es/docs/concepts_workloads_controllers/jobs-run_and_replicaset #14851 by @emedina
• Localize “email address” placeholder on home page #19365 by @npu21
• #14150 concepts/workloads/controllers by @emedina
• #14745 content/es/docs/concepts/workloads/pods/pod by @javisabalete

Reviewed (LGTM):

@glo-pena @alexbrand @electrocucaracha can you check them, another /lgtm will be enough to /approve.

Reviewed (LGTM but needs something like squashing or cla )

• #13981 tasks/debug-application-cluster by @emedina ### Reviewed (Feedback Summited)

Reviewed (Work In Progress)

• #15584 content/es/doc/contribute/start by @wolmi
• #14850 content/es/docs/concepts_workloads_controllers/deployment_and_gc by @emedina

Reviewed but without updates for more than a month

• #14678 content/es/docs/concepts/overview/components by @bureado
• #14649 content/es/docs/concepts/overview/kubernetes-api by @bureado

Review in progress:

_None_

WIP

• #14745 Localize contributor cheatsheet in Spanish by @raelga

Closed

---

📆 🙇 😰 🇪🇸

[raelga]

Status update

_Updated 2020/07/17_

Merged and published :tada:

• #13981 tasks/debug-application-cluster by @emedina ### Reviewed (Feedback Summited)
• #15584 content/es/doc/contribute/start by @wolmi
• #14850 content/es/docs/concepts_workloads_controllers/deployment_and_gc by @emedina
• #14678 content/es/docs/concepts/overview/components by @bureado

Reviewed (LGTM):

@glo-pena @alexbrand @electrocucaracha @emedina can you check them, another /lgtm will be enough to /approve.

Reviewed (LGTM but needs something like squashing or cla )

Reviewed (Work In Progress)

Reviewed but without updates for more than a month

• #14649 content/es/docs/concepts/overview/kubernetes-api by @bureado
• #17053 Add content/es/docs/concepts/secret #17053 by @editaxz

Review in progress:

_None_

WIP

• #14745 Localize contributor cheatsheet in Spanish by @raelga

Closed

---

📆 🍹

[Anynou]

Hola.

Empiezo haciendo esta: Organize Cluster Access Kubeconfig

Un saludo

[Anynou]

Hola.

Empiezo haciendo esta: Organize Cluster Access Kubeconfig

Un saludo

Veo que esa está ya hecha. Me pillo la de configmap, que no aparece en la sección: content/id/docs/concepts/configuration

Un saludo

[Anynou]

Hola,

Me pillo la página Manage Compute Resources Container de content/id/docs/concepts/configuration
Aprovecho para recordar que hice la de configmap de la misma ruta, que no estaba puesta.

[raelga]

Genial, muchas gracias @Anynou. Actualizado 👍

[LeonAlvarez]

Hi, taking content/es/docs/tasks/manage-kubernetes-objects/declarative-config.md

[raelga]

Thanks @LeonAlvarez, task section added to the list!

Don't hesitate to ask if you have any question!

[leeyspaul]

Hey all! I'll take Pods Preset (en).

[raelga]

Thank you very much @leeyspaul, welcome to the team!

[leeyspaul]

Tackling the docs/tasks/tools next, based on this Slack thread of the tasks/tools page being out of date.

en