I add a TODO and that creates an issue, then I can assign it with @ but how do I make it so that an assignee can go directly to that TODO in code? We are mainly working on .ps1 files.
I see an option to start working on the issue and to open it on the web, but nothing to jump to that section in the file where that TODO was created it.
This is an interesting feature request! I think we should be able to detect if an issue has a code link in the issue body and add a new context menu action to go to that location locally.
One idea @alexr00 and I have discussed is to resolve the permalink from the issue description shown in the hover locally inside VS Code by opening the corresponding editor location.

@egamma The line numbers could change over time. Unless that link is scanning dynamically then in that case, that would be great. Worse case scenario is just a link to the file would help.
To verify:
I can't seem to get this to work.. the issue is here https://github.com/JacksonKearl/mixedCase/issues/2, opening that repo and clicking the entry in the hover taakes me to github.com, tested on codespaces and desktop, build 2020.9.41222
tested with https://github.com/microsoft/vscode-github-browser/issues/22 as well and no success
Most helpful comment
One idea @alexr00 and I have discussed is to resolve the permalink from the issue description shown in the hover locally inside VS Code by opening the corresponding editor location.