On a brand new install of GitHub for VS on VS2015:

Steps:
Seeing the second message "ConsoleApplication1 has been successfully created". This is incorrect, should only be displayed on creation, not again on publishing.
Messaging should be as such:
Create new Project Locally -> "ConsoleApplication1 has been successfully created".
Publish Project -> "We have successfully published to this URL" (or something to that effect)
Clone Project -> "We have successfully cloned your project locally" (or something to that effect)
(VS 2015 on Windows 10 Pro with GitHub extension added 11/1/17)
Hello,
Is that still an issue, I'm not able to reproduce that at all using the mentioned steps:

@meaghanlewis
@grokys
Could you guys help me tackle this as a first timer? or you planning to do it yourself?
Thank you
Hey @micheleissa! Sure, that would be great! What timezone are you in? I'd be happy to give you a helping hand over at https://gitter.im/github/VisualStudio if you like. I'm in UTC+1.
@grokys thank you for rapid response, I'm in UTC-6 /CST time zone.
Ok, great. Were you able to repro the issue in the end?
Assuming you can repro the issue I think the place to start looking is here for the repository publish command, and here for the place in the view that listens to successful publishes.
Pop into https://gitter.im/github/VisualStudio if you have any questions and ping me and I'll reply if I'm online (or when i come online).