The Toggl Button is showing on the story window but not on the popup.
Story window

Popup

Button should show on both windows/pages
Not reproduced yet.
Hey there! I'd like to work on this, if it isn't already assigned :) @dooart @nidarasheed
Hey, @stevenwally! Nobody is working on this yet. Feel free to submit a PR!
I wasn't able to reproduce the issue, the button appears as expected on the issue dialog:

@nidarasheed can you find out if this is still happening on their end?
@ApocalypticFish I couldn't reproduce their issue either - the button shows up in the sidebar too, with the next gen setting on:

Can you find out if it's ok for them now?
@lise-toggl I've messaged both users :) I'll let you know if they get back to me.
Users have reported that the button is showing so closing this issue :tada:
I couldn't reproduce the multiple buttons issue either, if you get more information from the user on how to reproduce it (a recording would be :ok_hand:) please open a new issue for that one :)
One user replied with the following
Its on the Backlog page of Jira. I have the new issue view enabled. It happens with most every field that I edit there. I hope this helps!