Subtitleedit: [Bug] "Translate" shortcuts don't work on another mode

[OmrSi]

Even after making the modes global, using one of "Translate" shortcuts when in another mode doesn't work until you go to "Translate" and get back and even then highlighting new sections doesn't work.
So it's basically only working in "Translate" mode.

[niksedk]

The "search" shortcuts?

[OmrSi]

Yeah, But I see that when you highlight a section of the text, it moves to the search box and then the search shortcuts work on the text in that box.
When you're in another mode, the highlighted text can't move to the search box and therefore the shortcuts don't work.
So if this is complicated, you can just close it. :D

[niksedk]

Gave it a try, how is this: https://github.com/SubtitleEdit/subtitleedit/releases/download/3.5.9/SubtitleEditBeta.zip ?

[OmrSi]

Perfect. :D
Thank you, as always.
Closed with the commit.

[OmrSi]

Wow, shortcuts too!

[niksedk]

thx for finding and testing this bug :)