Subtitleedit: Remove color codes when converting timed text 1.0 to srt

Created on 25 Jan 2018  路  3Comments  路  Source: SubtitleEdit/subtitleedit

When convert a timed text 1.0 subtitle file to srt the color codes remain, I have to manually do find and replace. Could these please be automatically removed?

<font color="#FFFF00"># S贸c graci贸s, divertit.</font>
<font color="#FFFF00">S贸c genial i tothom s'enfada amb mi.</font>
<font color="#00FFFF">No siguis vergony贸s! Digues</font>
<font color="#00FFFF">alguna cosa als avis de Kyushu.</font>

I've uploaded a example of a timed text 1.0 file with color codes (downloaded from Catalan public television):

209.zip

Most helpful comment

You don't have to do it manully be find and replace: Select the whole subtitle (all lines), right click and select "Normal (remove formatting)". This will remove color information (as well as other formatting).

All 3 comments

You don't have to do it manully be find and replace: Select the whole subtitle (all lines), right click and select "Normal (remove formatting)". This will remove color information (as well as other formatting).

Thanks, that works.

@niksedk Closed.

Was this page helpful?
0 / 5 - 0 ratings