For nodes with amenity=restaurant there should be a quest asking if the restaurant is kosher and/or halal. This question should only apply in countries with enough Jews/Muslims. For the kosher question only Israel, Gibraltar, United States and Canada have more than 1% Jews, for the halal question you can look at Wikipedia.
Maybe it can also be added to supermarkets and convenience stores but I'm not sure how common is it.
Checklist for quest suggestions (see guidelines):
The answer for diet is mostly yes or no so I'm not sure if it would be spam.
Hmm, users would need to be instructed how to detect whether a restaurant offers kosher and/or halal food. How would that be done?
Also, how would it be tagged?
Most restaurant will write somewhere, maybe on their sign that they are kosher, I will see if I can take an example picture soon. I don't know if it's the same for halal food, maybe someone Muslim would be able to answer that.
There is diet:kosher and diet:halal tags with yes, no and only options
The quest would be similar to https://github.com/westnordost/StreetComplete/issues/479 …, but may indeed be useful as it's own quest.
Edit: dots in link fixed
I'm not sure that it would need any more instruction than determining if something is vegan or not.
@yotamN, while I'm not Muslim, I've seen a few restaurants that advertise themselves as halal. There was one right next to my workplace when I was in California.
Remember the quest must be easily solvable by users who are not "experts" in what the quest asks. As such by non-Muslim users, here, of course.
And I think that it really needs explanation (that may vary by country maybe though), or the quest could be disabled by default.
Also it is cumbersome to tag all the "no" answers here in many countries, as such restaurants are likely in the minority. As such, this would not fulfill the "no spam" requirement of sc quests.
As such in many European countries the quest may actually be disabled/blacklisted by default. But I really can imagine that in some countries such a quest would actually be useful. It just needs around ~50% (it maybe even less) of the quest answers to be answerable with yes.
Actually it just needs to be like the vegetarian quest. This can be made very similar.
If this violates the anti spam rule, then how does the vegan one not? Most restaurants dont have vegan main dishes, in my experience.
Yes, that's also a reason why the quest is disabled by default, AFAIK. The same could be done with this quest here. And as said, it could also be adjusted by region.
@rugk It's pretty easy to identify a kosher restaurant, here is an example for a kosher McDonalds:

As already said earlier: this really depends on the country... I've never seen something like this in a country like Germany or the US...
@ENT8R It is also extremely rare in Poland, Slovakia, Ukraine and many other countries.
@yotamN Is sign like that (kosher/not kosher) appearing on every single fast food/restaurant in your region?
Also, is it in the Israel or in other region?
Can someone give any example of any region where
The same for halal.
@matkoniecz Sorry for not answering earlier. Yes, this picture was taken in Israel and every kosher restaurant will say it somewhere that their customers could see.
So every single restaurant that has no kosher sign is not kosher?
How many restaurants are not kosher? 1%? 10%? 50%?
Given that we have not even single example of region where
(the same for halal)
it seems that this quest does not fit StreetComplete.
nearly all places selling food […] are marked whatever place is kosher or not kosher
As for vegetarian/vegan or not it's also not done and we have a vegan/vegetarian quest. As said, of course it needs to be disabled by default, because you may need to go inside.
places are sometimes kosher and sometimes not kosher
We did not yet have a definite answer (@yotamN still has not replied to your last question), but it has been suggested this could certainly be the case in countries like Israel, etc.
According to a study from 2009, 23% of the restaurants in Israel are kosher, 37.4% in Jerusalem.
A kosher restaurant will show in some way that it's kosher for the customers, maybe it should be disabled by default because the user must make sure he haven't missed the kosher sign.
But is it only the country Israel in which a quest like this would make sense or are there some other countries which were not mentioned before?
@yotamN @ENT8R some countries (such as Indonesia) have their Halal certification standards for restaurants. Hence, it's actually easy to tag Halal restaurants there.
Some of them also provide QR Codes to allow customers to look at the validity of their Halal certificate online.
Some of them also provide QR Codes to allow customers to look at the validity of their Halal certificate online.
Wow, cool. Can you show an example for that?
I mean, maybe it is a little too much implementation work, but of course StreetComplete could integrate a QR code scanner, scan that, and then automatically tag the correct answer… If it is just a PDF though, that may be harder.
Here it is. (Taken from an article in a local news website)
Note: At the time of this writing the site contained in the QR Code shows a 500 Internal Server Error message, but it is the standard used in other Halal restaurants in Indonesia.
In case that the "Scan QR" feature is shipped for Halal / Kosher quests I'd like to put the data on key:source_ref tag. For specific countries (not sure if outside Indonesia) scanning a valid Halal QR should automatically set diet:halal to only as well.
The data in the right QR code on my previous comment is http://www.e-lppommui.org/Barcode/ScanResto.php?barcode=260167800160070260914
Info from Israel (summary from mini-survey):
I also asked on https://t.me/OSM_Israel/1664
Summary would be that it often requires going inside and is not always solvable from outside. Therefore I plan to implement it as disabled by default. With quest disabled by default I am unsure is it necessary to make it limited to Israel.
I don't think it should be limited to just Israel, London has a number of large Jewish communities:
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Jewish_communities_in_the_United_Kingdom
For example:
https://en.wikipedia.org/wiki/Golders_Green#Jewish_community
https://en.wikipedia.org/wiki/Stamford_Hill#Haredi_Jewish_community
Likewise for the Halal ones it can be quite common in some areas to have Halal restaurants and supermarkets.