Inside the console, the completion (tab) of the command cd returns multiple options all containing the first folder name. The completion of the command edit returns multiple options all containing the last file name. I observe this problem only on the Mac OS, it runs smoothly on my Linux (Pop-OS) machine.
toto_1
toto_2
toto_3

Has anyone else experienced the same issue, is it related to the OS?
@silveira-lucas thanks for the report. I just checked and I see another space related issue (but might be related)
I have a bunch of screenshots on the Desktop and I get this:

So there is definitely an issue!
Note: Probably this needs to be fixed over QtConsole. Reproducible on Windows too
Most helpful comment
Note: Probably this needs to be fixed over QtConsole. Reproducible on Windows too