Describe the bug
The episode number column in the page of a series is too narrow when there are 2 warnings. It's 65px afaik and increasing it to 80 seems to make it collapse back to the height of 1 row. It does seem a bit too wide now though...
Screenshots
This is as-is.

This is with 80px.

Logs
Not applicable?
System Information
UI Bugs:
better solution would to aggregate all warnings to the one icon's tooltip
Unsure if I should post this here or make another issue.
Absolute episode numbers are here now and the column spills over again.
Screenshot:

Thank you for the quick fix in the first place @markus101.