Server: l10n: Changed information in Nextcloud update details

Created on 11 May 2020  路  5Comments  路  Source: nextcloud/server

During Nextcloud updates, I noticed in the "Detailed logs" that two information should be changed:
Detailed logs

  • Set log level to debug
  • Reset log level

They should be changed to:

  • Setting the log level for debugging
  • Resetting the log level

This is information for the user as to what was done. Example other information for an update that is in the appropriate form:

  • Starting code integrity check
  • Finished code integrity check

obraz
obraz

1. to develop language l10n and translations good first issue

All 5 comments

Hi,

Are you referring to the translation that is wrong or the initial worfing?
Translations are managed on http://transifex.com/nextcloud/

Are you referring to the translation that is wrong or the initial worfing?

@skjnldsv I am referring to the source of the text string.

Translations are managed on http://transifex.com/nextcloud/

Yes I know about it. I'm a reviewer on Transifex 馃槈.

Okay, easy change to make then :)

I tried to open a pull request for that, please check if that worked as intended as I haven't done this before like this.

Also I thought the wording "Setting log level to debug" and "Resetting log level" takes your suggestions into account and also sticks more to the way the other messages are phrased.

Also I thought the wording "Setting log level to debug" and "Resetting log level" takes your suggestions into account and also sticks more to the way the other messages are phrased.

That was exactly what it was about.

In PR, I asked @skjnldsv to be reviewed.

Was this page helpful?
0 / 5 - 0 ratings