moveMarketplaceLinkToProfileDropdown(), a "Explore" link in the drobdown is wanted.
chrome-extension://hlepfoohegkhhmjieoechaddaejaokhf/content.js:650 Uncaught (in promise) TypeError: Cannot read property 'insertAdjacentElement' of null
at moveMarketplaceLinkToProfileDropdown (chrome-extension://hlepfoohegkhhmjieoechaddaejaokhf/content.js:650)
at onDomReady (chrome-extension://hlepfoohegkhhmjieoechaddaejaokhf/content.js:843)
at <anonymous>
The side note is that following js tweaks are not processed…
Thanks for the report! Can you send a PR to fix this?
I would love to, but it depends on how you want to manage this change:
I've been mostly AFK for awhile, so I didn't see this. I've now disabled this feature to make Refined GitHub work again until we can fix it for real. And done a new release.
@LeoColomb Should be placed after "Your Gists" with a divider between. Like this:

Most helpful comment
I've been mostly AFK for awhile, so I didn't see this. I've now disabled this feature to make Refined GitHub work again until we can fix it for real. And done a new release.