Spihnx has intersphinx to allow referencing objects exposed via other Sphinx-based websites. It's already exposed as objects.inv in a machine-readable format but it's not particularly easy for end-users to read it (the only relatively sane way is CLI-based).
I suggest embedding a preview page on each site that would have some interface (maybe even filter/search/example) exposing those linkable objects.
I've made https://webknjaz.github.io/intersphinx-untangled (src: https://github.com/webknjaz/intersphinx-untangled) as a very simple preview for myself but hopefully, you could draw some inspiration from this demo.
It should be easy to link against things on other RTD sites w/o hardcoding URLs.
It's not that easy. See also: https://github.com/sphinx-doc/sphinx/issues/8211.
It's in our roadmap of ideas to implement a feature like this actually. Nice demo!
@webknjaz We have this data in our DB already, so if you wanted to build a display on top it wouldn't be hard. I don't know if we're exposing it via our API at all, but that might be a good option:
Most helpful comment
It's in our roadmap of ideas to implement a feature like this actually. Nice demo!