React-hook-form: 🙏🏻Help more international developers ❤️

Created on 25 Dec 2019  ·  35Comments  ·  Source: react-hook-form/react-hook-form

Help more international developers

Building good open-source software is important, however, the ultimate goal is always helping more developers around the world. Most of our users are non-English background and it's important to translate to their native language to help them understand better.

However, we need more help with other languages and also back up those solo translators:

  • 🇦🇺 English - Bill
  • 🇨🇳 简体中文 - Bill
  • 🇯🇵 日本語 - @kotarella1110
  • 🇰🇷 한국어 - @adhrinae
  • 🇫🇷 Français - @opeah @ScreamZ @nicolastrote
  • 🇮🇹 Italiano - ??
  • 🇧🇷 Português - @kevenleone @brigolini
  • 🇪🇸 Español - @cargallo @Samushel
  • 🇷🇺 Русский - @SW999 @scherbo
  • 🇻🇳 Vietnam - ??
  • 🇩🇪 German - @LorenzHenk

https://github.com/react-hook-form/react-hook-form-website

help wanted

Most helpful comment

I'd like to help with Spanish.

All 35 comments

I'd like to help with Spanish.

Thanks @Samushel That would be great amazing! Let me know if you need help on what to do. I did documented something on the readme file.

I'll help you in French

That would be awesome! thank you @opeah

@bluebill1049 remember that I proposed few weeks ago to help translating docs to spanish, and I proposed another structure for the docs. We could coordinate with @Samushel to bring it faster. Nowdays I'm bussy cause end of year things but glad to help after that.

FYI @cargallo thanks i did improve the structure

Hi @bluebill1049 here I am again 😄 Today I forked and started translating to spanish. I'm at 60% of the translation. @Samushel contact me if you want to help, to avoid overlaping the work in progress

awesome thanks @cargallo

Just the api.tsx page still remains to finish the spanish translation. I hope tomorrow I have time to finish it! It is not the best translation in the world but it serves as a base to improve it in the future.

thanks for the update @cargallo much appreciated your help!

You're killing my free time deeply, but I'm glad to help 😄

@cargallo I think what you are contributing here is totally worth. you are potentially helps hundreds and thousands developers out there. At least that's what i am passionate bout for making open source project as well ❤️ so thank you again 🏆

I can also help in French

thank you @ScreamZ 🙏

Hi @bluebill1049! I'd like to help with Russian.

that would be awesome! thanks @SW999

Let me know if you guys need more information on how to translate the website too. 🙏

Can I join in to help with Russian?

yes please @scherbo

Can I join in to help with French? If there is something started, let me now :)

hey @nicolastrote that would be great! I don't think @opeah @ScreamZ have made a start on it. so I think you can start with the get started page, let me know if you need some help around how to start. thank you very much.

Thanks for the state of art @bluebill1049. I will begin the translation, and push files per files, so perhaps @opeah and @ScreamZ could make the reviewers :)

I can help translate to portuguese.

Thanks @brigolini , i will attach you to the list and will ask you for help :)

@bluebill1049 , I'm new on this so Sorry for the dummy question. Can I begin to make the translation? :)

@bluebill1049 Yes you can :D For that you can read this article on how contribute : https://codeburst.io/a-step-by-step-guide-to-making-your-first-github-contribution-5302260a2940. It was an help for me :D

Yes @brigolini actually takes a look at the website under Portuguese, some of the sections are not translated.

I could help with some german I guess. Is there any process, yet?

thanks @Paquan i think there is a PR half baked and the author dropped for some reason. https://github.com/react-hook-form/react-hook-form-website/pulls

Yes @brigolini actually takes a look at the website under Portuguese, some of the sections are not translated.

Since it isn't my PR, can I commit something to it?

Hey @Paquan, I can push all the progress I made and you can take over if you want, I do have very little time at the moment.
The PR is here: https://github.com/react-hook-form/react-hook-form-website/pull/142
I do have some local progress on api.

@bluebill1049 Can you merge the current PR, so @Paquan can continue in his own fork?

hey @LorenzHenk thanks for the update. I will merge the PR tonight.

can you change from draft to actual PR? @LorenzHenk

Spanish available here.

hey @hernanG89 thanks! I need Spanish translation help badly... did a lot of google translate. can you please take a look at this folder: https://github.com/react-hook-form/react-hook-form-website/tree/master/src/data/es didn't have to do them all, chunk by chunk will be awesome. thanks.

Was this page helpful?
0 / 5 - 0 ratings