Python highlighting isn't applied to natural language.
Lots of usual words (and, or, is, etc) are colorized in docstrings.
Can you please provide an example? This may be a case where the code is indented and being treated as a code block, similar to: #48
I don't have the required environment just right now, but AFAICR argparse.Action was one case.
argparse.Action.__doc__ is all indented, so it is causing it to be treated as code.
```
Information about how to convert command line strings to Python objects.
Action objects are used by an ArgumentParser to represent the information
needed to parse a single argument from one or more strings from the
command line. The keyword arguments to the Action constructor are also
all attributes of Action instances.
Keyword Arguments:
- option_strings -- A list of command-line option strings which
should be associated with this action.
- dest -- The name of the attribute to hold the created object(s)
- nargs -- The number of command-line arguments that should be
consumed. By default, one argument will be consumed and a single
value will be produced. Other values include:
- N (an integer) consumes N arguments (and produces a list)
- '?' consumes zero or one arguments
- '*' consumes zero or more arguments (and produces a list)
- '+' consumes one or more arguments (and produces a list)
Note that the difference between the default and nargs=1 is that
with the default, a single value will be produced, while with
nargs=1, a list containing a single value will be produced.
- const -- The value to be produced if the option is specified and the
option uses an action that takes no values.
- default -- The value to be produced if the option is not specified.
- type -- A callable that accepts a single string argument, and
returns the converted value. The standard Python types str, int,
float, and complex are useful examples of such callables. If None,
str is used.
- choices -- A container of values that should be allowed. If not None,
after a command-line argument has been converted to the appropriate
type, an exception will be raised if it is not a member of this
collection.
- required -- True if the action must always be specified at the
command line. This is only meaningful for optional command-line
arguments.
- help -- The help string describing the argument.
- metavar -- The name to be used for the option's argument with the
help string. If None, the 'dest' value will be used as the name.
```
There are many many docstrings with indented natural language, please see my comment https://github.com/microsoft/pylance-release/issues/41#issuecomment-656375434.

Which comes from the hmac.new
"""Create a new hashing object and return it.
key: bytes or buffer, The starting key for the hash.
msg: bytes or buffer, Initial input for the hash, or None.
digestmod: A hash name suitable for hashlib.new(). *OR*
A hashlib constructor returning a new hash object. *OR*
A module supporting PEP 247.
Required as of 3.8, despite its position after the optional
msg argument. Passing it as a keyword argument is
recommended, though not required for legacy API reasons.
You can now feed arbitrary bytes into the object using its update()
method, and can ask for the hash value at any time by calling its digest()
or hexdigest() methods.
"""
The next release includes a few docstring improvements which should resolve this for a few different docstring styles, including numpy/google/sphinx styles.
Just to give a preview ahead of the next release, this is argparse.Action:

hmac.new:

And a few others:


(@bschnurr deserves all of the credit for this 馃槃)
This issue has been fixed in version 2021.2.0, which we've just released. You can find the changelog here: https://github.com/microsoft/pylance-release/blob/main/CHANGELOG.md#202120-3-february-2021