Category Friendly URL should not be updated if Force update of friendly URL is set to false in Product settings
There is no way to don't force the update of category friendly URL.

Instead of just adding the _Force update of friendly URL_ option to the categories page (as originally asked by @jf-viguier), we should turn it into a general SEO & URLs parameter that would apply to all URLs. Below is a screenshot example of the expected Shop Parameters > SEO & URLs page:

Thanks for opening this issue! We will help you to keep its state consistent
Hi @jf-viguier,
The option "Force update of friendly URL" is added in the Shop Parameters > Product Settings.

It is applied on Saving Products, not related to the category page.
In the Category page, the Friendly URL should automatically be updated as reported here: https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/issues/20931
Thanks to check and feedback.
@khouloudbelguith the issue is about creation time. My concern is update time.
There is no way to don't force update of category friendly url.
I know that this configuration page is about product but there is no category configuration page.
I guess that if a merchand doesn't want to update friendly url on product page, it should be the same on category page.
By the way, google doesn't like so much 301 or 302 redirections and friendly url change launch a redirection so it's better to keep url constant over time.
@jf-viguier,
Thanks for these clarifications.
So, it is a new improvement that could be added.
Ping @PrestaShop/product-team what do you think about this?
Can we add this option "Force update of friendly URL" to the categories page?
Epic related: https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/issues/18402
It's a bug for now, isn't it ?
The force url generation in products should be for all catalog objects (products and categories). Or by default URL should not be modified automatically. If not, we will have a SEO issue.
I agree with you @clotaire202, thanks for the support. @PrestaShop/product-team WDYT ?
It makes more sense to have this option available for products and categories. It should be available in Shop Parameters > General then. What about attributes, features, brands, and suppliers... or simply turning it into a general parameter? Do you need it for all URLs or mainly the products and categories URLs?
Good idea @LouiseBonnard, it should be a general parameter and impact all prestashop friendly urls.
I found it more relevant to add it as a setting in the SEO & URLs page, see the specifications above. If it is okay for you, I will update this issue description accordingly. :-)
@LouiseBonnard ok for me. It's better in SEO & URLs page