Prestashop: wrong element direction in RTL back-office

[shahin0x]

Describe the bug
according to the images, direction of pointing element is not correct
1) arrow of popover box when click on help box
2) direction of arrow in stocks page when quantity is changing

To Reproduce
issue#1

1. Use RTL Language( e.g Persian) as BO language
2. Go to Catalog -> Products
3. Click on New Product
4. Click on one of help-box

issue#2

1. Use RTL Language( e.g Persian) as BO language
2. Go to Catalog -> Stocks
3. Try Edit quantity

Screenshots

Additionnal information
PrestaShop version: 1.7.4.4
PHP version: N/A

[khouloudbelguith]

Hi @shahin0x,

Thanks for your report.
I manage to reproduce issues with 1.7.4.4.


We will see how to fix it.
Thanks!

[shahin0x]

I found two more problems @khouloudbelguith
Check boxes are in Catalog -> Products

[khouloudbelguith]

@shahin0x, thanks!
I have the same issue with PS 1.7.4.4.

[shahin0x]

these will be fixed in next version of PS? @khouloudbelguith

[khouloudbelguith]

Hi @shahin0x,

Our developer team should discuss & decide about the fix version.
Thanks for your understanding!

[shahin0x]

Hi @shahin0x,

Our developer team should discuss & decide about the fix version.
Thanks for your understanding!

Thanks to you and to your developer team.

[jolelievre]

Hi @shahin0x
this PR fixes a few RTL linked bugs https://github.com/PrestaShop/PrestaShop/pull/12370
The popover is only partially fixed, seems like the problem is fixed in Bootstrap 4, but we use Bootstrap 3 which doesn't manage well the popover with RTL direction
The fix I proposed is more like a workaround:

It is far from perfect, but I think it's better than no visible popover at all.