Powertoys: Shortcuts don't work in PT-BR Keyboard

[diogosodre]

Environment

Windows build number: 10.0.18362.325
PowerToys version: 0.11.0
PowerToy module for which you are reporting the bug (if applicable): FancyZones

Steps to reproduce

Use PT-BR keyboard layout and try to use shortcuts.

Expected behavior

Win + ~ | Launches editor
Win+Ctrl+ | Cycles through saved layouts with the coresponding number of zones

Actual behavior

Nothing

[GTMelo]

I've noticed the shortcut still works if you use win + " , which is the tilde's usual position for en-us keyboards. So, it's just a matter of changing the help text to reflect the user's keyboard settings.

[diogosodre]

I've noticed the shortcut still works if you use win + " , which is the tilde's usual position for en-us keyboards. So, it's just a matter of changing the help text to reflect the user's keyboard settings.

This is correct! Thanks!

[pedrodaniel10]

I've noticed the shortcut still works if you use win + " , which is the tilde's usual position for en-us keyboards. So, it's just a matter of changing the help text to reflect the user's keyboard settings.

Well, i tried it in PT-PT keyboard and also doesn't work.

[wildegnux]

For people with swedish keyboards it's win + ö

[MadsSwensson]

For people with Danish keyboards the shortcuts is win + æ

[enricogior]

This commit https://github.com/microsoft/PowerToys/commit/64f606daaa965a8b080bbf6397aa2aed8ad0dcc8 fixes the problem allowing to customize the hotkey.
A new release containing the fix is coming soon, in the meanwhile feel free to clone the repo and build the master branch if you want to try it in advance.
Thank you.